Agáchate sobre un lado y observa atentamente el flotador. Cuando el flotador se mueva, levanta la caña de pescar y pesca un pez grande. Pronto, la carroza dejó de moverse. Tiré de la línea lentamente, pero todavía no se movía. Cuando mis manos y pies se cansaron, fijé la caña de pescar en la orilla. Miré a mi alrededor y descubrí que la carroza seguía tan inmóvil como antes. Después de un rato, el flotador comenzó a moverse y ningún pez mordió el anzuelo cuando levanté la caña. Dije: "Este es un pez pequeño que intenta robar comida para peces, y el pez grande viene".
Después de un rato, el flotador se movió nuevamente, lo cual fue diferente a la vez anterior. Cogí una carpa cruciana con una caña de cuatro o cinco pulgadas de largo. Pensé de nuevo, ya que vienen peces, pronto podré pescar peces grandes. Me levanté y esperé, concentrándome, con la esperanza de conseguirlo. A veces sólo puedo pescar uno, pero siempre es más o menos igual que el primero, ningún pez grande. Ya es mediodía y tengo hambre.
Tenía muchas ganas de volver a comer, pero no podía volver y seguir pescando. No fue hasta que los aldeanos llegaron al campo después del almuerzo que recogí mi caña y me llevé el pescado a casa. . Cuando llegué a casa, mi esposa y mis hijos me preguntaron si había pescado algún pez. Les mostré la canasta y sonreí. Después del almuerzo, volví a pescar y fui a otros estanques para encontrar buenos lugares para pescar. No volví a casa hasta que oscureció y la cosecha fue casi la misma que por la mañana.
A veces pesco un pez más grande en algún lugar y tengo que ir allí varias veces y no capturar más peces, a veces ni siquiera uno. A menudo sospecho que no estoy familiarizado con las habilidades de pesca. He consultado a personas experimentadas que pescan a menudo y todos dijeron que habían tenido situaciones similares.
Algo de verdad se puede ver en esto. También hice exámenes en el momento adecuado para ganar fama. ¿Cuál es la diferencia entre eso y mi pesca actual? Cuando fui por primera vez a hacer el examen en nuestra oficina, fue como ver a alguien pescando, así que me quedé y miré, en cuclillas y observando. Los que lo han intentado sin éxito durante mucho tiempo son como no pescar durante mucho tiempo. Los que tienen la suerte de ser apreciados por los funcionarios académicos y los que ganan el examen provincial son como pescar un pez pequeño. Soy el tipo de persona que tiene poco tiempo para aprender a pescar y aún no he alcanzado ese nivel.
Pero hay más que grandes deseos, y hay cosas que deseas después de conseguirlas. Aquellos que pueden pescar peces grandes (las personas que son altos funcionarios) deben disfrutar de las dificultades, soportar el ajetreo y la fatiga y nunca darse por vencidos hasta morir. Si ahora eres como yo y quieres volver a casa al atardecer, ¿cómo podrás ganarte las sonrisas de tu esposa y tus hijos, porque no obtendrás nada?
La pesca es una actividad muy cómoda y es algo que les gusta hacer a los jubilados. Sus intereses pueden ser muy similares a la búsqueda de fama y fortuna. Pero no le pongas tantas ganancias y pérdidas, porque no vale la pena preocuparse. Sólo quiero pescado y nada más, así que debería estar bien.
El texto original es el siguiente:
Yucun no tiene nada que hacer y le gusta pescar. No es una buena forma de pescar, pero también debes saber lo divertido que es. Al principio, durante el verano y el Festival del Medio Otoño, las pulgas salían después de comer, pero cuando vieron el agua azul clara en el estanque del pueblo, cuidaron sus hilos de pescar y se fueron con la canasta. En lo que respecta a la orilla del estanque, elija plantas acuáticas para alimentarse en el espacio abierto, coloque cebo, agáchese para observar sus cuerpos flotantes, piense en sus movimientos y tire de ellas para pescar un pez grande.
Nada, el flotador flotaba en silencio, y luego tiraba lentamente, pero seguía en silencio; cuando mis manos y pies se cansaron, me apoyé en la orilla y miré con los ojos, pero el silencio permaneció. Se puede mover si está cubierto, pero no se puede mover. Yu dijo: "Es un ladrón de peces pequeños, el pez viene". Los de las horas extras son ligeramente diferentes, la carpa cruciana puede medir cuatro o cinco pulgadas de largo.
Yu Yue dijo: "¡Los peces han llegado, puedes llevarte los grandes!" Levántate y espera, presta atención a cogerlos, esta es la segunda cosecha, el ritmo es el mismo que la anterior. pez. Al mediodía en Japón tenía hambre y hambre, pero me resistí y me fui a pescar. Los que vieron a los aldeanos salieron a comer, pero regresaron con cañas de pescar y peces en los brazos. Mi esposa preguntó si había pescado. Muestro tristeza y sonrío. Después de comer y seguir estando al aire libre, es aún más importante ir al estanque y buscar un lugar para pescar.
Si ves anochecer, volverás y tus peces estarán mejores que antes del mediodía. O las personas que pescan unos cuantos peces más en un día deben contar a las que no pescan muchos peces, tal vez ninguno en absoluto. Sospecho que no eres bueno. A menudo le pides que sea pescador y el precio es así.
¡Oye! Esto es evidente. Estoy intentando pedirles a los funcionarios de Kodi que esperen un tiempo. ¿Es diferente a pescar conmigo? Desde el principio intenté hacer una división, pero lo estaba deseando, y los que se agacharon y miraron también lo esperaban con ansias, los que no quedaron satisfechos después de intentarlo varias veces fueron los que no habían pescado durante un tiempo; mucho tiempo; afortunadamente, fueron capturados por un erudito y un funcionario del municipio lo felicitó y fue él quien consiguió el pescado. Si ingresa al Ministerio de Ritos y trabaja para el Oficial Celestial, obtendrá muchos peces y tendremos que contar los que no pescamos. Pero hay grandes cosas allí arriba, y hay grandes cosas después de que las obtienes. ¿Cómo puedes conseguirlo si trabajas duro y soportas las dificultades? Cuando estés insatisfecho a lo largo de tu vida, morirás sin contacto. ¿Cómo podrás conseguirlo si Dusk regresa y se ríe de una de tus esposas?
El marido pesca, lo cual es bueno, y el ermitaño viaja, la diversión puede ser similar a la de Qiu. Lo que en última instancia está ligado al corazón humano no es suficiente. Simplemente iría a buscar el pez, no a pescarlo. ¿Qué puedo hacer?
Datos ampliados:
Apreciación de las obras:
Hay algunas frases en el artículo: "Si tienes suerte, soportarás las dificultades y te mantendrás firme". Si no están satisfechos con la vida, nunca interactuarán entre sí hasta la muerte " es el argumento del autor a través de la pesca, y también es la sabiduría del autor. Ha visto el mundo hasta el final, comprende las ganancias y las pérdidas, y comprende que las ganancias y las pérdidas no traerán satisfacción a las personas. Porque si pierdes, lo quieres; si lo consigues, tienes que trabajar duro y soportar dificultades toda tu vida. Hasta la muerte, sólo podemos pasar la vida insatisfechos. Y todavía hay demasiadas personas en este mundo que no conocen esta verdad.
El artículo muestra que la jubilación del autor se debe a su visión a largo plazo del mundo, que refleja la sabiduría del autor.
Antecedentes creativos:
Wu (1805-1873) nació en Banhu, Baling (ahora municipio de Youai, Yueyang), debido a que su estudio fue construido en la montaña Nanping en su ciudad natal. se llamó Nanping. Los estudiosos lo llaman Sr. Nanping. Ha tenido tanto talento desde que era niño que la gente se maravillaba de él. Ingresó a la escuela a la edad de ocho años y estudió con Qin Shishe, un erudito confuciano en su ciudad natal, y leyó libros de historia biográfica como los Cinco Clásicos, los Cuatro Libros, Zuozhuan, Guoyu, Política de los Estados Combatientes, Shiji y Hanshu.
La Sociedad de Poesía Qin conecta el pasado y el presente, y respeta la poesía antigua desde las dinastías Qin y Han. Ella cree que "los profesores legos enseñan a la gente a tomar ocho ensayos como ocupación principal, mientras que su arte se llama estudios diversos. Esto también es una gran falacia, ¡la naturaleza humana no tiene fundamento!". Bajo la guía de este tutor, a Wu le gusta el chino clásico. y "se esfuerza por hacer que los artículos sean únicos, eliminando las opiniones mundanas".
En 1832 (el duodécimo año de Daoguang), Wu, de 29 años, aprobó el examen provincial. En 1844 d.C., Wu fue seleccionado funcionario por la corte imperial y designado para enseñar en el condado de Liuyang. Como odiaba la carrera oficial de lucha por el poder y la intriga, se retiró al cabo de un año. A partir de entonces, declinó sus talentos y no buscó ningún avance oficial. Memorizó cuerdas en casa y se dedicó al estudio de la poesía y la prosa antigua. Con el tiempo se convirtió en un gran funcionario y en el fundador de la escuela literaria china de tablas de madera. .
En 1868 (el séptimo año de Tongzhi), Wu tomó un barco por el río Yangtze y visitó el monte Lu, el monte Dagu y el lago del Oeste en Hangzhou, y luego llegó a Nanjing. Zeng Guofan, que era el gobernador de Liangjiang en ese momento, fue a la mansión para saludarlo personalmente y fue tratado como un invitado de honor. El personal de Zeng Shuai, muchas celebridades y personas perspicaces se apresuraron a establecer relaciones diplomáticas con Wu. Zeng Guofan se lamentó en un poema titulado "Regalo a Wu Nanping": "El oro puede ser un río, pero es difícil abrirlo". Hay más de 300 poetas y letristas famosos tanto del norte como del sur del río Yangtze. Se conoce como la "poesía tailandesa" de China y la Sociedad de Poesía Jinling es extremadamente próspera.
La familia Wu tiene una "Torre Tingyu". Junto con su hermano Wu Yunsong, se dedicó a estudiar artículos, recitar poemas y perfeccionar su estilo literario. A veces montaba solo en su burro y daba un lento paseo por el lago Dongting. Cuando se encontraban con conocidos, bebían en el burro y escribían pequeñas letras como regalo. A veces, deambulaba entre los lugares pintorescos y los sitios históricos de su ciudad natal, como el río Xinqiang, Dayun, Xiangsi y Nanyue en el sur de Hunan, por lo que las montañas y los ríos le ayudaron a escribir.
Después de la muerte de su hermano menor, él y su primo Wu entraron en la montaña Jujun y construyeron el "Salón Heming" y el "Pabellón" frente a la "Torre Jiujiang" de Wu. A menudo navegaba desde casa para llevar libros, viajaba 90 millas para venir aquí a estudiar y estudiar y escribía con diligencia. Incluso en tiempos de guerra, insistió en leer con sus propias manos, y su carrera literaria nunca fue en vano.
También se hizo amigo cercano del local Hanlin Mao Guiming y del joven erudito Du Guiyong, y a menudo estudiaban poesía y cantaban entre ellos.
Después de años de arduo trabajo, la poesía, los clásicos y la historia de Wu se han vuelto cada vez más profundos, y ha escrito extensamente, dejándonos con una preciosa riqueza de clásicos y documentos históricos. En términos de literatura, hay "Ban Ban Hu Lu Wen", "Poemas de Ban Ban Hu", "Poemas de Ban Ban Hu", "Estilo de pescador", "Invitados del lago hablando de años", "Hierba de viaje del este", "Él Tendencia Ming Ci", etc.
En términos de historia, hay "Zhouyi Zhu Xiang suplementario", "Tres biografías de la primavera y el otoño de Zhengyi", "Instrucciones originales de poesía", "Diferentes notas sobre el gran aprendizaje", "Diferentes notas sobre la doctrina del medio", "Zhangs y sentencias del clásico de la piedad filial", "Un estudio de las analectas de Confucio" y "Un estudio de la justicia de Mencio". Escribió la "Crónica del condado de Baling" de Tongzhi. Estos poemas están cuidadosamente construidos con oraciones, significado profundo, ritmo fuerte, ligeros y densos. Provienen de la Escuela Tongcheng, pero son únicos y únicos. Zeng Guofan tituló su artículo: "Cada palabra es como caminar sobre una piedra peligrosa y el artículo llega demasiado tarde".
Wu también es una persona muy filial y cariñosa. Cuando sus padres murieron, se adhirió al antiguo sistema funerario y ayunó durante el duelo. La tumba de Lu finalmente se perdió y quedó demacrado. En 1836 (el año 16 de Daoguang), su hermano Banpu lamentablemente falleció a la edad de 30 años, dejando atrás a una esposa viuda y un hijo pequeño. Fue más considerado que sus propios hijos al criar a huérfanos y viudas. Cada año, durante el Festival Qingming, voy a rendir homenaje a la tumba de mi hermano, a menudo llorando amargamente.
La abundante riqueza de la familia fue confiada a sus sobrinos mayores Chang Lie y Chang Yu, independientemente de las ganancias y pérdidas. Cumplo mi promesa. Siempre que mis amigos, familiares y vecinos estén en problemas, haré todo lo posible para ayudar sin pedir nada a cambio. Me he ganado el respeto y el apoyo de mis amigos, familiares y vecinos.
En 1872 (el undécimo año de Tongzhi), la Oficina de Notificación Provincial de Hunan contrató a Wu para presidir la compilación y revisión de "Hunan Tongzhi" y continuar compilando los poemas y poemas antiguos de Yuan Xiang. En ese momento, Wu ya tenía 60 años y estaba enfermo. Pero para beneficiar a Moriko y a las generaciones futuras, tomó resueltamente la baja por enfermedad y se fue a su puesto. Después de conocer a las viejas celebridades en Changsha, regresó a su ciudad natal para recuperarse.
En mayo del año siguiente, la enfermedad de Wu Jian no se había recuperado durante mucho tiempo y no podría pasar el resto de su vida en paz. Falló el corte muchas veces y decidió ir a Changsha nuevamente. Antes de irse, su familia insistió en disuadirlo. Wu Xiao respondió: "Es todo el destino. Aunque estoy excluido, ¿por qué molestarse en lastimarme el cuerpo?". Después de recuperarse de su enfermedad y despedirse de sus hijos, fue al hospital. Oficina Provincial de Crónica Local y nunca regresó a casa. Murió de una enfermedad en la Oficina Provincial de Crónica Local en agosto de 1873 (Tongzhi 12) a la edad de 69 años.
Enciclopedia Baidu - Hablando de pesca