1. Explicación: El sol abrasador en el cielo estaba tan caliente como si el cielo estuviera en llamas, quemando el arroz en los campos. Los agricultores parecían ansiosos y sentían como si estuvieran hirviendo sopa, mientras los Príncipes y príncipes sacudieron a sus fans. Todavía gritando ardientemente.
2. Texto original:
El sol rojo abrasa como el fuego, y los campos y el arroz están medio marchitos.
El corazón del granjero es como agua hirviendo, y los príncipes y príncipes agitan sus abanicos.
3. Del capítulo dieciséis de "Water Margin" de Shi Naian "Yang Zhi escoltó la carga de oro y plata, Wu Yongzhi tomó el plan de parto". Cuando Yang Zhi escoltó el plan de parto a Huangnigang, Bai A. poema cantado por Sun Rat Bai Sheng vestido como un hombre que lleva un barril de vino.
Información ampliada
Shi Naian (1296～1371), cuyo nombre original era Yanduan, también llamado Zhaorui, Haozian y Naian. Un literato de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. Nacionalidad Han, procedente de Xinghua, Jiangsu (algunos dicen de Qiantang, Zhejiang). Su hogar ancestral era el condado de Hailing, Taizhou, y vivía en Shijia Lane, Changmenwai, Suzhou. Más tarde se mudó a Baijuchang, condado de Xinghua en ese momento (ahora ciudad de Baiju, ciudad de Dafeng, provincia de Jiangsu).
Shi Naian fue inteligente y estudioso desde que era un niño. Aprobó el examen de erudito en 1314 (el primer año de Yanyou en la dinastía Yuan), aprobó el examen imperial en 1324 (el primer año de Taiding). ), y se convirtió en Jinshi en 1331 (el segundo año de Zhishun). Pronto fue nombrado Yin del condado de Qiantang. El magistrado del condado lo reprendió por defender los agravios de los pobres, por lo que renunció y regresó a casa. Más tarde, se desempeñó como funcionario de Zhang Shicheng, pero finalmente se fue enojado porque Zhang Shicheng alienó a Zhongliang.
Más tarde fue a sentarse en la casa de Xu Qi, un hombre rico en Zhutang, Jiangyin. Además de enseñar, también estudió la creación de "Romance de los Tres Reinos" y "La Leyenda de los Tres Reinos". Sansui Pingyao" con Luo Guanzhong, quien fue su discípulo, y escribió para los materiales recopilados de "La leyenda del hombre rico".
Para evitar la guerra, Shi Naian buscó el consejo de su amigo Gu Ti y construyó una casa en el condado de Xinghua. Desde entonces vivió recluido y se concentró en la creación de "La leyenda del héroe". ". Después de que se escribió el libro "La leyenda de los héroes de Jianghu", se llamó "Margen de agua".
Enciclopedia Baidu: el sol rojo arde como fuego