Análisis jurídico: Las reglas para la admisibilidad del testimonio de los testigos son: (1) Reglas de prueba de opinión durante la revisión, se encontró que el testimonio de los testigos es especulativo y crítico, y la evidencia no puede usarse como base para finalizar el caso. (2) Reglas de competencia probatoria: Las reglas de competencia probatoria se refieren principalmente a si la edad, el nivel cognitivo, la capacidad de memoria y la capacidad de expresión del testigo al testificar, así como el estado físico y mental afectarán el testimonio. Esto es cierto cuando se trata de declarar; el testimonio proporcionado por un testigo que está evidentemente borracho, intoxicado por estupefacientes o anestesiado por drogas psicotrópicas, de modo que no puede expresarse correctamente, no puede utilizarse como prueba. (3) Disposiciones sobre la legalidad de las pruebas: Los procedimientos y métodos para obtener el testimonio de los testigos deberán cumplir con las leyes y los reglamentos pertinentes. Los testimonios de los testigos obtenidos de las siguientes maneras no se utilizarán como base para finalizar un caso: Testigos obtenidos mediante violencia. amenazas, engaños, incitaciones y otros medios ilegales Testimonio; testimonio obtenido mediante el interrogatorio de testigos que no tienen comportamiento personal; testimonio escrito sin verificación de testigo, firma (sello) o huellas dactilares, interrogando a personas sordomudas, minorías étnicas que no están familiarizadas con el local; idioma, y extranjeros, proporcionando No se proporciona traducción.
Base jurídica: “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”
Artículo 72 Todas las unidades y personas que conozcan las circunstancias del caso están obligadas a comparecer ante el tribunal a declarar. El responsable de la unidad correspondiente apoyará al testigo a declarar. Las personas que no pueden expresar correctamente su significado no pueden testificar.
Artículo 73 Previa notificación del Tribunal Popular, los testigos deberán comparecer ante el tribunal para declarar. En cualquiera de las siguientes circunstancias, con el permiso del Tribunal Popular, se pueden utilizar testimonios escritos, tecnología de transmisión audiovisual o materiales audiovisuales para testificar: (1) no poder comparecer ante el tribunal por motivos de salud; no poder comparecer ante el tribunal debido a largas distancias o transporte inconveniente (3) No comparecer ante el tribunal debido a fuerza mayor, como desastres naturales (4) No comparecer ante el tribunal por otras razones legítimas;