Según Academic Paper Network, la corrección de errores significa pedir a otros que modifiquen los honoríficos del artículo (se escriben más). Corregir es señalar carencias o errores para que puedan ser corregidos.
La corrección del hacha, vocabulario chino, también llamado Yingzheng y axexiao, proviene de "Zhuangzi·Xu Wugui": Zhuangzi pasaba por la tumba de Huizi durante su funeral, y Gu dijo a sus seguidores: "La tiza de Yingren es lento para su nariz, si vuela sobre sus alas, el artesano está en problemas "La piedra del artesano se convierte en viento, déjala ir, ninguna nariz se lastimará, ningún rostro se perderá". Cuando Song se enteró, llamó al artesano Shi y le dijo: "Puedes hacerlo por mí". "El artesano dijo: "Puedo saborearlo". ¡Aunque la calidad de los ministros está muerta desde hace mucho tiempo! "Desde la muerte de mi maestro, no tengo nada en qué pensar ni nada que decir.