La última vez que nos vimos, me sorprendió el rostro demacrado del élder Wen, y también me sorprendió bastante su reciente muerte. Tres veces en Xiuzhou, vi tu vida, vejez, enfermedad y muerte, y fue como la vida pasada y la próxima en un instante. He visto mucha existencia y muerte, por eso no lloré. La partida de mis compañeros del pueblo me entristeció. Quiero visitar al monje Yuan Ze en Qiantang. Ge Hong permaneció junto al río hasta finales de otoño.
Su Shi, el mayor de Guo Yonglewen, falleció.
Al principio, estaba demasiado delgado para saberlo y Yun no estaba por ningún lado.
Tres personas murieron de vejez, enfermedad y muerte, y en un abrir y cerrar de ojos, el hoy está aquí.
Estoy acostumbrado a ver barro y lágrimas en la vida y en la muerte, y los pozos del campo son inolvidables.
Si quieres visitar Yuan Ze en Qiantang, Ge Hongchuan se quedará en otoño.
Notas:
1. Yongle: en el noroeste de Jiaxing, Zhejiang.
2. Élder Wen: Este es Wen Ji, el abad del templo Baofo en Jiaxing.
3. Grulla delgada: una metáfora de la enfermedad.
4. El retorno de la nube: una metáfora de la muerte.
5. Aviso temporal: El aviso temporal, metafóricamente hablando, es un tiempo muy corto.
Introducción al autor:
Su Shi (1037 65438+8 de octubre-165438+24 de agosto), cuyo nombre de cortesía era Zizhan, también era conocido como "laico Dongpo" y era conocido como "Dongpo laico" en el mundo. Nacionalidad Han, de Meizhou. Fue poeta y letrista de la dinastía Song del Norte, literato de la dinastía Song, uno de los principales representantes de la Escuela Audaz y uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song".
La prosa de Wang Yang es desenfrenada y fluida, y su poesía tiene una amplia gama de temas y un rico contenido. Existen más de 3.900 poemas. Sus obras representativas incluyen "Festival del Medio Otoño de Shui Tiao", "Oda al Muro Rojo", "El sueño de Jiang Chengzi el día 20 de la Primera Luna", "Tour nocturno del Templo Chengtian", etc.