2005/11/17/0000075320
Hay un enlace de descarga de Emule para 1 volumen en pdf (es necesario descargar el software p2p).
Arnold Toynbee, traducido por Liu Beicheng y Guo Xiaoling: Historical Research (libro ilustrado revisado). Editorial del Pueblo de Shanghai, 2000.
Según Wei, hay algunos errores menores en esta traducción. Consulte mi enlace "Recursos".
Personalmente vi esta versión hace unos años y me pareció buena. Se trata de la versión abreviada y algunas preguntas no están ampliadas.
Además, Wei Wen también mencionó esta versión:
Toynbee, traducida por Cao Weifeng, etc. Investigación histórica (edición abreviada de Somerville). Editorial del Pueblo de Shanghai, 1997.
La introducción a esta edición es:
“Investigación Histórica es una obra original de varios volúmenes. Los volúmenes son tan voluminosos que es difícil de entender para los no profesionales y lo es. inconveniente de difundir Cuando se publicaron los volúmenes 1 a 6, Somerville hizo un extracto, elogiado por Toynbee, y después de la publicación de Estudios históricos (volúmenes 7 a 10), Somerville lo extrajo nuevamente, Toynbee escribió otro prefacio, señalando el. ventajas de esta versión abreviada: 'También puede ser utilizada por algunos lectores intrépidos del libro original para ayudarles a recordar el argumento general y la estructura del libro. Se cree que el trabajo más exquisito del Sr. Somerville es el resumen de los diez volúmenes. del libro detrás de su versión abreviada: "Esta versión abreviada ha sido traducida al chino por el Sr. Cao Weifeng y otros y publicada por la Editorial del Pueblo de Shanghai. "
Pero creo que es imposible en línea. Vayamos a la biblioteca y echemos un vistazo...
Desafortunadamente, Google Print no tiene una búsqueda de biblioteca china. No lo sé. acerca de Baidu ¿Existen servicios similares? Debido a problemas de derechos de autor, la versión en inglés también puede ser difícil de encontrar en línea.