Cumpleaños en japonés

Vacaciones en Japón

Japón tiene muchos festivales. Hay festivales tanto nacionales como locales. Entre las fiestas étnicas se encuentran tanto las fiestas oficiales nacionales como las fiestas folclóricas.

(1) Días festivos nacionales establecidos

Los días festivos uniformes estipulados por el estado existen desde la antigüedad. Después de la Restauración Meiji, hubo "Cuatro Festivales". Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Japón promulgó la Ley de Fiestas Nacionales (en adelante, la "Ley de Fiestas") en 1948, que luego fue revisada en 1966, 1973 y 1992 para agregar algunos días festivos. Actualmente hay 11 días festivos nacionales en Japón. Los días festivos legales también son días festivos. Ahora se presentará en orden cronológico de la siguiente manera.

El día de Año Nuevo (65438+1 de octubre) se llama "Día del Yuan" en japonés, que significa Año Nuevo. Antes de la Restauración Meiji, Japón celebraba el Año Nuevo Lunar como lo hacía China, y tenía el mismo significado que el Año Nuevo chino para ahuyentar a los espíritus malignos y dar la bienvenida a los dioses. Incluso muchas costumbres del Año Nuevo chino, como tocar campanas en los templos, beber vino Tusu, saludar el Año Nuevo y dar dinero de la suerte a los niños, son todas iguales que en China. Hay muchas costumbres que son diferentes del actual Festival de Primavera de China. Por ejemplo, antes de la víspera de Año Nuevo, se construye una puerta de pino ("Kadomatsu" en japonés). En algunas zonas, especialmente en las zonas rurales, se cuelgan cuerdas de paja. en la puerta de pino para ahuyentar a los malos espíritus. La comida durante el período de Año Nuevo también es muy singular, como comer fideos soba en la víspera de Año Nuevo, comer comidas frías preparadas en caja ("Cocina Yujie") y "zazhu" hecho con pasteles de arroz desde el primer al tercer día. del año nuevo lunar. Visite un templo o santuario durante la víspera y el día de Año Nuevo, etc. Después de la Restauración Meiji, el Año Nuevo, al igual que otros días festivos legales, se celebró según el calendario gregoriano, pero las costumbres del Año Nuevo básicamente se mantuvieron y se agregó contenido nuevo, como enviarse tarjetas de felicitación entre sí.

El Día del Adulto (65438+15 de octubre) es un festival para celebrar a los jóvenes que han cumplido 20 años y se han convertido en "adultos" con derechos civiles. En 1948, fue reconocido oficialmente como Día de la Mayoría de Edad por la legislación antes mencionada. En este día, los gobiernos locales de base generalmente convocan a hombres y mujeres jóvenes que han cumplido 20 años desde el 2 de abril del año anterior hasta el 1 de abril del año en curso para celebrar una ceremonia de mayoría de edad y regalar recuerdos.

El día legendario en el que el emperador Jimmu ascendió al trono, el aniversario de la fundación de la República Popular China (febrero de 2011), fue designado como "Festival de la Era" después de la Restauración Meiji. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue abolido debido a sus connotaciones históricas imperiales. En 1966, la Dieta japonesa decidió establecer este día festivo modificando la ley, y luego el Gabinete emitió un decreto para designar este día como el aniversario de la fundación de la República Popular China.

El Equinoccio de Primavera (alrededor del 21 de marzo) era originalmente el "Festival de Primavera del Alma", donde se adoraba a los dioses de los antepasados ​​del emperador en lugares como el Palacio del Alma. Cuando se promulgó la ley de días festivos en 1948, todavía se designaba como feriado nacional, pero el nombre se cambió basándose en el principio de separación de la iglesia y el estado, y el significado se cambió a "alabar la naturaleza y apreciar a los seres vivos".

El cumpleaños del emperador Hirohito, el Día Verde (29 de abril), era un feriado nacional cuando él estaba en el cargo. Después de la muerte de Hirohito, se le cambió el nombre a su forma actual y todavía se conserva como fiesta nacional.

El Día Constitucional (3 de mayo) es un feriado que conmemora la implementación de la actual Constitución de Japón (1947) el 3 de mayo.

El Día del Niño (5 de mayo) originalmente se llamaba Festival del Bote del Dragón, y el nombre obviamente proviene de China. En este día, se comen bolas de masa de arroz y pasteles de ciprés (una especie de pastel de arroz), y se colocan hojas de cálamo y artemisa en el techo, lo que obviamente está influenciado por las costumbres populares chinas. Después del período Edo, también se le llamó Día del Hombre, que es un legado de la familia Takeshi. La forma específica es colgar una serpentina de carpa (una variante de la bandera samurái) en un poste alto al aire libre y colocar muñecos samuráis. Fue cambiado a su nombre actual en 1948.

El Día del Respeto a las Personas Mayores (15 de septiembre) se estableció en 1966. Su significado jurídico es "rendir homenaje a las personas mayores que han contribuido a la sociedad a lo largo de los años y desearles longevidad".

El Equinoccio de Otoño (alrededor del 23 de septiembre) se llamaba originalmente "Festival Real de Otoño". Fue cambiado a su nombre actual en 1948. Su significado legal es "recordar a los antepasados ​​y llorar a los muertos".

El Día del Deporte (10 de octubre) es el día inaugural de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964. Fue designado como feriado nacional en 1966 para alentar a la gente a "gustar los deportes y el ejercicio".

El festival cultural del cumpleaños del emperador Meiji Murihito (165438+3 de octubre) fue designado como Festival Meiji en 1927. Cuando se formuló la ley de fiestas en 1948, se le dio su nombre actual. Su propósito es "amar la libertad y la paz y defender la cultura".

El día de agradecimiento por el arduo trabajo (165438+23 de octubre) era originalmente el día para realizar el "Festival de la Nueva Degustación", es decir, el emperador realizaría una ceremonia en este día para ofrecer lo recién cosechado. grano a los dioses.

En 1948 se le cambió el nombre a su forma actual y su finalidad legal es "respetar el trabajo, felicitar la producción y permitir que las personas se agradezcan entre sí".

El cumpleaños del Emperador (65438 + 23 de febrero), ahora el cumpleaños del Emperador Akihito, fue designado como fiesta nacional después de que ascendió al trono en 1988. En este día, el emperador, la emperatriz, el príncipe heredero, la princesa del príncipe heredero, etc. Las personas que vienen a felicitar suelen encontrarse en la tribuna del palacio.

(2) Día festivo no legal

El Día de las Niñas (3 de marzo) era originalmente un feriado correspondiente al Día de los Niños. Después de la guerra, el Día del Niño se convirtió legalmente en un feriado para todos los niños. Después del Día del Niño, el Día de la Niña sigue siendo una importante fiesta folclórica. En este día, los padres suelen vestir a las niñas con kimonos coloridos y colocar muñecas en casa para desearles un crecimiento feliz y saludable.

El Festival de Kasahara (15 de julio) es una fiesta utilizada por los japoneses para honrar a sus antepasados, y el evento dura muchos días.

El 53 de julio (165438 + 15 de octubre) es una fiesta folclórica para celebrar el crecimiento de niños y niñas de 3, 5 y 7 años.

Navidad (65438+25 de febrero), una festividad que se hizo cada vez más popular en Japón después de la Segunda Guerra Mundial.

Día de San Valentín (14 de febrero) En los últimos años, esta festividad occidental se ha ido popularizando poco a poco entre los jóvenes de Japón.