Le da a la hierba antigua el significado de separación, fragancia lejana, exuberante, seca y verde en despedida.

"Lili": Describe el aspecto exuberante de la hierba primaveral.

"Far Fragrance": La fragancia de la hierba se esparce por todas partes.

"lujo": la apariencia de una hierba verde y exuberante.

"Marchito y próspero": marchito y próspero

"Qingcui": malezas verdes bajo el sol.

Traducción completa:

Las malas hierbas de los pastizales crecen vigorosamente y se marchitarán y florecerán cada año. Ni siquiera los incendios forestales pueden quemarlo. Cuando sopla la brisa primaveral, vuelve a crecer. El olor a hierba silvestre se extiende a lo lejos y, bajo el sol, la hierba verde silvestre conduce a la ciudad desolada. He vuelto a despedir a mis amigos cercanos y esta hierba exuberante también está llena de sentimientos de despedida.