Pregúntale al Dios japonés. ¡Muchas gracias! !

1. Espíritu hambriento = Mente hambrienta Espíritu hambriento (un término propuesto por empresarios japoneses en el pasado que fue popular durante un tiempo).

かける = La apuesta es correcta. ....

Cuando éramos jóvenes, también apostábamos por el espíritu del hambre.

2. Pisa en el lugar. Ir al sitio en persona (es decir, trabajar en primera línea) (un poco como pisar el lugar, pisar el lugar...)

Trabajar en primera línea en el sitio

3. Nos vemos en menos de dos semanas.

Estime al menos 2 semanas.

Ver la explicación de る sobre el tiempo estimado.

4. とこ = ところ = Explicación: Ubicación, aquí とこ se refiere a la familia Yoshida.