Este programa se transmite bajo el nombre........................................ ................................................. ................ .................................. ................................. ................... ...........Gracias

Día de Año Nuevo: けましてぉめでとぅござぃます.

Muchos programas de televisión en Japón estarán intercalados con pequeños anuncios similares a estas transmisiones especiales.

En este momento aparecerá en pantalla un logo explicando el apoyo del patrocinador.

Esta explicación utiliza las siguientes oraciones:

◆Escribe el contenido del までのスポンサでりました.

Traducción: El contenido hasta ahora es patrocinado por lo siguiente.

◆ これからのはのスポンサでります.

Traducción: El siguiente contenido fue patrocinado y transmitido posteriormente.

◆Cuando el club de fans ofrece "regalos", "obsequios".

Invitación especial, título, en realidad significa patrocinador.

En este momento, es más apropiado utilizar la palabra "スポンサ"."

Para su referencia.