Fan Wenzhengnan① era de Suzhou. Haz buenas obras durante toda tu vida, elige a los pobres y ayuda a los pobres, y da sal a los pobres.
Tan pronto como apareció Fang Guixian, le dio a Guo ② un terreno de tres mil acres, llamado "Yitian", para apoyar a la gente de todos los grupos étnicos. Hay comida para comer todos los días, ropa para vestir todos los años y apoyo para bodas y funerales. Elegir al cabeza de familia y ser sabio es el maestro de la planificación, pero ser cajero es vergonzoso. eclipse lunar, un litro de ropa, las personas son una; cincuenta mil (5) se casan con una mujer, treinta mil se vuelven a casar; 3.000 mujeres casadas se vuelven a casar con quince mil, el número de jóvenes enterrados es 1.000; . El clan tiene 90 personas y unos ingresos anuales de 800 yuanes. Lo que entran y lo que recogen es abundante e infinito. La pantalla se ha utilizado durante ocho generaciones, pero la familia es fuerte y hermosa, y los funcionarios no se dan. Éste es más grande.
El público no era caro al principio, lo cual era un poco ambicioso, pero veinte años no fueron suficientes. Se desempeñó como gobernador de las regiones occidentales y participó en importantes asuntos políticos. Por lo tanto, al principio Lu asignó personas y finalmente tuvo sus ambiciones. Ahora que el duque está muerto, el hijo de su descendiente, Sun Xiu, ha heredado su ambición, al igual que el duque sobrevivió. Aunque el padre era rico y próspero, acabó siendo pobre. El día de la muerte, no había ningún pensamiento de restricción en el cuerpo ni ningún pensamiento de pérdida en el niño. Dejar atrás a su hijo sólo en el sentido de brindar ayuda a los pobres y a los vivos.
Notas: ① Gong: Fan Zhongyan, cuyo nombre de cortesía es griego, murió en el lugar correcto. 2 Guo negativo: cerca de la muralla de la ciudad. No, recuéstate. (3) El campo de [rūn] es un campo de árboles de hoja perenne y tierra fértil. Las cosechas están maduras. (4) [jiān]: hilo fino. ⑤Mil: Lo mismo que mil yuanes. ⑥Tigre tribal [hú]: Un antiguo instrumento de medición, con diez cubos siendo el tigre tribal. ⑦Pei Ran: Fengzi. ⑧Pantalla: se refiere a despido o renuncia. ⑨Participe en asuntos políticos importantes: guíe a Fan Zhongyan para que se desempeñe como Consejero Privado y participe en asuntos políticos. ⑩ Xiu Qishi: se refiere a presidir a Yitian.
1, (1) Explique las palabras subrayadas en las siguientes frases. (4 puntos)
(1) Dedicación en la vida (2) Eclipse solar ()
(3) Dispuesto a intentarlo, hazlo () (4) Participa en política ()
p>(2) ¿Cuál de las siguientes frases tiene diferente uso y significado (2 puntos)?
A. ① Sé un chico occidental guapo ② Sé un Xiang.
B: ① Haz lo que hacen los romanos; ② Úsalo como manta.
C.1. Poner fin a su ambición 2. Elige su bien y síguelo.
D. ① Este es grande, ② A menudo se pone en cuclillas sobre él.
2. Utilice “/” para marcar las dos pausas de lectura en las siguientes oraciones. (2 puntos)
Aunque el público era rico y próspero, acabó siendo pobre.
3. Traducir las frases. (4 puntos)
(1) Elige parientes pobres, raros y sabios y dales sal.
(2)Wes, ¿con quién deberíamos irnos a casa? (La historia de la Torre Yueyang)
4. Este artículo es el monumento erigido por Qian Gongfu para Fan Zhongyan. ¿Cuál es el contenido principal? (2 puntos)
Respuesta
1, (1) ① Me gusta. ②Todos los días. 3 veces. 4 Espera. ⑵D
2 Aunque el puesto oficial es rico, él también es pobre.
3. (1) Elija personas cercanas pero pobres y personas distantes pero con talento para apoyar.
(2) (Si) sin esta persona, ¿con quién estaría?
4. Fan Zhongyan estableció campos beneficiosos para ayudar a su pueblo.
2. Mi difunto padre dijo una vez que un compatriota de Zuo era funcionario de una escuela cerca de Kioto. Un día hacía muchísimo frío, con viento y nieve. Varios asistentes a caballo siguieron a Zuo Gong y visitaron un templo antiguo en privado. Cuando llegué a la pequeña habitación debajo del pasillo, vi a un erudito durmiendo en su escritorio. El artículo acababa de ser terminado. Después de que Zuo Gong terminó de leer, se quitó el abrigo de visón, cubrió al erudito y le cerró la puerta. Zuo Gong se enteró por los monjes en el templo que el erudito resultó ser Shi Kefa. Cuando llegó el momento del examen, el funcionario llamó a Shi Kefa, Zuo Gong lo miró sorprendido. Mostró el examen y ocupó el primer lugar. También lo llamó a la habitación interior, le pidió que conociera a la señora Zuo y le dijo: "Nuestros hijos son todos mediocres e incompetentes. En el futuro, sólo este erudito heredará mi ambición y mi carrera".
Zuo Gong era Cuando lo enviaron a la prisión de Dongchang, Shi Kefa permanecía fuera de la puerta de la prisión por la mañana y por la noche.
Ese odioso eunuco era muy estricto en cuanto a protegerse contra los espías. Ni siquiera los sirvientes de Zuozhai pudieron acercarse. Después de mucho tiempo, escuché que Zuo Gong fue torturado por la marca y estaba a punto de morir. Shi Kefa sacó quinientos taeles de plata y discutió con el guardia entre lágrimas. El guardia se movió. Un día, el guardia le pidió a Shi Kefa que se pusiera ropa raída, sandalias, una canasta en la espalda y una pala larga en la mano. Fingió ser un limpiador y llevó a Shi Kefa a la celda. En secreto señaló dónde se alojaba Zuo Gong. Zuo Gong estaba sentado en el suelo contra la pared. Su cara y frente estaban quemadas hasta quedar irreconocibles, su rodilla izquierda también estaba caída y todos los músculos y huesos de su cuerpo se estaban cayendo. Shi Kefa dio un paso adelante y se arrodilló, sujetándose la rodilla izquierda y llorando. Zuo Gong reconoció la voz de Shi Kefa, pero no podía abrir los ojos. Luchó por levantar los brazos y abrió los ojos con los dedos. Sus ojos brillaban como antorchas y dijo enojado: "¡Esclavo inútil! ¿Qué es este lugar? ¡Pero viniste a mí! La situación en este país se ha deteriorado sin control. Estoy acabado, te desprecias a ti mismo. ¿Quién? ¿Puedes?" ¿Apoyas lo que está pasando en el mundo? Vete rápido y no esperes a que los malos te incriminen. ¡Te mataré ahora!" Así que buscó herramientas de tortura en el suelo y mostró sus disparos. Shi Kefa mantuvo la boca cerrada y no se atrevió a emitir ningún sonido, y salió rápidamente. Más tarde, Shi Kefa a menudo contaba esta historia entre lágrimas y decía a otros: "El hígado y los pulmones de mi maestro están hechos de piedra".
En los últimos años de Chongzhen, Zhang estuvo activo en Qichun, Huanggang, Qianshan. , Tongcheng, etc. A Shi Kefa, como sacerdote taoísta en Fengyang y Luzhou, se le ordenó defenderse del enemigo. Cada vez que sonaba una alarma, no podía dormir durante meses. Pidió a los soldados que se turnaran para descansar, pero él se sentó fuera de la tienda. Seleccionó a diez soldados fuertes y les ordenó que se agacharan de espaldas a él. Una vez finalizado el turno, se turnan para reemplazarse entre sí. Cada noche fría, cuando me levantaba y sacudía mi ropa, la escarcha de mi armadura caía como un fuerte sonido metálico. Le aconsejaron que se tomara un descanso. Dijo: "¡Tengo miedo de decepcionar a la corte, pero también tengo miedo de decepcionar al maestro!""
Shi Kefa dirigió el ejército y se dirigió a Tongcheng. Debe ir a la mansión de Zuogong en Persona para rendir homenaje al abuelo Zuo y a la abuela, y también ir al salón a visitar a la señora Zuo Gong.
Mi mayor Tushan era muy cercano a mi difunto padre. Dijo lo que Zuo Gong le dijo a Shi. Kefa en prisión fue de sus propios oídos. Lo escuché allí
3. Respuesta de lectura de anécdota pública:
(1)
5. c (Recompensa: Realización.)
6. Respuesta. C (A, símbolo atributivo posposicionado; motivo principal. b. Conjunción, modificación de tabla; conjunción, propósito. c, Se invierten todas las tornas. d. Demostrativo pronombres, estos; partícula estructural,)
7. Respuesta (① no puede mostrar la admiración de Su Shi por Fan Zhongyan, y la oración ⑤ muestra indirectamente la admiración de Su Shi por Fan Zhongyan).
8. Respuesta b(. "Acepté escribir el prefacio para cumplir mi deseo de conocer a Fan Zhongyan" es contrario al significado del artículo)
9. ) tomó el examen y obtuvo Apreciación (comprensión) de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi a través de Ouyang Gong (las oraciones pasivas "ver...yu", "saber" y "causa" cada una tienen 1 punto. )
(2) Los méritos y deméritos de Fan Wenzheng no necesitan ser publicitados mediante artículos, y sus artículos no necesitan transmitirse por orden (se utiliza 1 punto para "esperar", " mostrar" y "transmitir")
(2) Oraciones: Fan Zhongyan se sentía solo a los dos años/pobre/no ambicioso/tomar el mundo como su propia responsabilidad cada vez/estudiar mucho/dormir por las noches/ leer con agua/leer con comida/leer con gachas/ser un funcionario/generoso con el mundo/desesperación p>Traducción de referencia
En el tercer año de Li Qing, cuando era niño y acababa de terminar. Al entrar a la escuela del municipio, un erudito de la capital le mostró al maestro de la escuela del municipio "Li Qing Shengde" escrito por Shi Shoudao, un nativo de Shandong. Puedo entender las oraciones del artículo mirando desde un lado. Señor, ¿cuáles son las once personas elogiadas en el artículo? La maestra dijo: "¿De qué sirve que los niños sepan esto?" "Dije: "(Si) son emperadores, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¡por qué no puedo conocerlos! El Sr. Wang pensó que lo que dije era extraño, así que nos contó la situación de estas once personas y dijo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes entre ellos.
"Aunque no entendí completamente (esta frase) en ese momento, las recordé en privado. En el segundo año del reinado de Jiayou, acababa de aprobar el examen de Jinshi y fui a la capital, pero Gong Fan murió. Después de la En el entierro, se levantó la lápida y vi que leyó la inscripción hasta que las lágrimas brotaron de su rostro y dijo: "Sé quién es". "No he visto a Gong Fan en quince años. ¿No es este el destino?
Este año (yo) fui seleccionado en el examen y fui apreciado por Ouyang Gong. A través de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi. Todos me trataron con cortesía hacia la élite nacional y dijeron: "Es una lástima que no conociste al suegro. ”
¡Ay! Los méritos y deméritos de Fan Wenzheng no necesitan demostrarse mediante artículos, y sus artículos no necesitan transmitirse en orden. Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que aprendí. Respetar y amar a Gong Fan desde los ocho años. Han pasado 47 años. Los tres héroes pueden hacerse amigos de ellos, pero Fan Wenzheng no se conoce, creo que sería un arrepentimiento para toda la vida poner un prefijo. su artículo y usar en secreto el apellido de su invitado oficial. ¿No se convirtió en el deseo de la vida anterior?
Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc. ., ayudó a la estrategia de "el rey es el rey", y los condados se establecieron originalmente en el campo. No se aprendió después de convertirse en funcionario. El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Han Gao Di en Hanzhong y comentó sobre los méritos de Liu. Bang y Xiang Yu, y conspiraron para apoderarse de la dinastía Tres Qin. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han, Gao Di, ayudó a pacificar el mundo, todo en Hanzhong se hizo realidad, comentó Cao Cao y Sun Quan. Con su antiguo maestro (Liu Bei), capturó en secreto a Liu Zhang y confió en la capital de Shu para luchar por el mundo. ¿Es esto solo una cuestión de casualidad cuando a Fan Wen le pidieron que fuera filial con su madre durante el Festival Santo? , ya tenía el deseo de lograr la paz mundial, por lo que escribió un libro de varios miles de palabras dedicado al primer ministro, y todo el mundo lo sabía hasta que fue nombrado general y ascendido. no había nada que examinara lo que había hecho en su vida. Era leal a la benevolencia, la rectitud, el decoro, la alegría y la piedad filial, y le era imposible ser leal a sí mismo. Es su naturaleza ser tan apasionado. Fuego y tan húmedo como el agua. Incluso escribir chistes se atribuye a esta naturaleza, por lo que la gente de todo el mundo cree en su sinceridad y trata de aprender de él.
4. El antepasado Zuo Gong estudió en Gyeonggi. Un día, la nieve estaba muy fría, salió de la casa y caminó hacia el antiguo templo. Tumbado en el escritorio, la escritura se convirtió en hierba. Después de la lectura pública, los monjes. Tocan a la puerta y el maestro puede aprender la ley. El funcionario dirá su nombre y el público lo verá, Juan, es decir, la cara es lo primero. Llamó a su esposa y le dijo: "Mi hijo es mediocre". Continuaré con mi ambición todos los días, pero no en esta vida". "
Mientras Zuo Gong iba a la prisión industrial, Shi Zao estaba fuera de la prisión. Las precauciones contra la castración eran muy estrictas, aunque a los sirvientes no se les permitía acercarse. Hace mucho tiempo, escuché que Zuo Gong estaba marcado y murió un día, sosteniendo 50 de oro en la mano, llorando para ser levantado. Un día, que la historia se vistiera de hierba, portando una canasta, y portando una pala larga, que se introducía para quitar las impurezas si apuntaba ligeramente hacia la izquierda. En la oficina, se sentaba en el suelo y se apoyaba contra la pared. Tenía la cara tan quemada que no podía ver con claridad y los músculos debajo de la rodilla izquierda habían desaparecido. Se arrodilló y se abrazó las rodillas, sollozando. El público podía escuchar su voz, pero él no podía abrir los ojos. En cambio, levantó los brazos, señaló las comisuras de los ojos y dijo enojado: "¡Esclavo! ¡No había lugar aquí antes de que tú vinieras! En este punto, los asuntos del país se han corrompido y el anciano ya no está allí. Eres intelectualmente sano e ignorante. ¿Quién puede alimentar a la gente del mundo? ¡Si no te vas rápido, te mataré hoy! "Debido a que golpeé el suelo, recibí un golpe. Xu no se atrevió a hacer ningún sonido y salió corriendo. Más tarde, a menudo le contaba a la gente sobre este incidente con lágrimas en los ojos, diciendo: "Los pulmones y el hígado de mi maestra están hechos de piedra de hierro". ". ”
5. Mi difunto padre dijo una vez que uno de sus compatriotas, Zuo, estaba estudiando política cerca de Kioto.
Un día, hacía mucho frío cuando hacía viento y nevaba. Varios jinetes a caballo El asistente salió con Zuo Gong y visitó un antiguo templo en privado. Cuando llegaron a la pequeña habitación debajo del pasillo, vieron a un erudito durmiendo en su escritorio. Después de terminar el artículo, Zuo Gong se quitó el visón. abrigo y lo cubrió con su ropa. El erudito le cerró la puerta y supo por el monje en el templo que el erudito resultó ser Shi Kefa.
Cuando llegó el momento del examen, el funcionario llamó a Shi Kefa. Zuo Gong lo miró sorprendido. Le mostró el examen y obtuvo el primer lugar en persona. También lo llamó a la habitación interior, le pidió que conociera a la señora Zuo y le dijo: "Nuestros hijos son todos mediocres e incompetentes. En el futuro, sólo este erudito heredará mi ambición y mi carrera".
Zuo Gong era Cuando lo enviaron a la prisión de Dongchang, Shi Kefa permanecía fuera de la puerta de la prisión por la mañana y por la noche. Ese odioso eunuco era muy estricto en cuanto a protegerse contra los espías. Ni siquiera los sirvientes de Zuozhai pudieron acercarse.
Después de mucho tiempo, escuché que Zuo Gong fue marcado y torturado y que estaba a punto de morir. Shi Kefa sacó quinientos taeles de plata y discutió con el guardia entre lágrimas. El guardia se movió. Un día, el guardia le pidió a Shi Kefa que se pusiera ropa raída, sandalias, una canasta en la espalda y una pala larga en la mano. Fingió ser un limpiador y llevó a Shi Kefa a la celda.
Señaló en secreto el lugar donde estaba sentado Zuo Gong. Zuo Gong estaba sentado en el suelo contra la pared. Su cara y frente estaban quemadas hasta quedar irreconocibles, su rodilla izquierda también estaba caída y todos los músculos y. Los huesos de su cuerpo se estaban cayendo. Shi Kefa dio un paso adelante y se arrodilló, sujetándose la rodilla izquierda y llorando.
Zuo Gong reconoció la voz de Shi Kefa, pero no podía abrir los ojos. Luchó por levantar los brazos y abrió los ojos con los dedos. Sus ojos brillaban como antorchas y dijo enojado: "¡Esclavo inútil! ¿Qué es este lugar? ¡Pero viniste a mí! La situación en este país se ha deteriorado sin control. Estoy acabado, te desprecias a ti mismo. ¿Quién? ¿Puedes?" ¿Apoyas lo que está pasando en el mundo? Vete rápido y no esperes a que los malos te incriminen. ¡Te mataré ahora! Entonces buscó las herramientas de tortura en el suelo e hizo un gesto de disparar. Shi Kefa mantuvo la boca cerrada y no se atrevió a emitir ningún sonido, y salió rápidamente.
Más tarde, Shi Kefa a menudo contaba esta historia entre lágrimas y les decía a otros: "El hígado y los pulmones de mi maestro están hechos de piedra". En los últimos años de Chongzhen, Zhang estuvo activo en Qichun, Huanggang, Qianshan. , Tongcheng, etc.
Shi Kefa, como sacerdote taoísta en Fengyang y Luzhou, recibió la orden de defenderse del enemigo. Cada vez que sonaba una alarma, no podía dormir durante meses. Pidió a los soldados que se turnaran para descansar, pero él se sentó fuera de la tienda.
Seleccionó a diez soldados fuertes y les ordenó que se agacharan de espaldas a él. Una vez finalizado el turno, se turnan para reemplazarse entre sí. Cada noche fría, cuando me levantaba y sacudía mi ropa, la escarcha de mi armadura caía como un fuerte sonido metálico.
Le aconsejaron que se tomara un breve descanso. Dijo: "¡Tengo miedo de decepcionar a la corte, pero también tengo miedo de decepcionar al maestro!" Shi Kefa dirigió el ejército y se dirigió a Tongcheng. Debe ir personalmente a la mansión de Zuo Gong para encontrarse con el Gran Maestro. Duke y la abuela, y también ir al salón a visitar a la Sra. Zuo.
Mi mayor, Tu Shan, era el sobrino de Zuo Gong. Era muy cercano a mi difunto padre. Dijo que escuchó lo que dijo Zuo Gong. a Shi Kefa en prisión.
6. "Leyendo las anécdotas de Zuo" está seleccionado del noveno volumen de "Las obras completas del Sr. Fang". Sobre el autor: Fang Bao (1668-1749), también. Conocido como Jiu Feng y Gao Ling, fue nombrado Wang Qian en sus últimos años Zuo Zhongyigong (1575-1625), un prosista de principios de la dinastía Qing y uno de los fundadores de la Escuela Tongcheng, era nativo de Tongcheng en el. Dinastía Ming. Su nombre era Guangdu y su apodo era Fushan. Una vez sirvió como Dali Shao Qing y fue consultor. En el cuarto año de Tianqi (1624), Zuo Zuo acusó a Wei Yandang, fue incriminado y encarcelado. y murió torturado en prisión. El nombre de Wei Zhongxian es "lealtad". La historia popular se refiere a la historia que se perdió pero no se transmitió.
El antepasado de Zuo Xiang estaba estudiando. En Gyeonggi, un día nevaba mucho y salió de la casa a dar un paseo. En el antiguo templo, te tumbarás en el escritorio por el resto de tu vida y lo que escribas se convertirá en hierba. Después de la lectura pública, Xie Diao regresa a su vida y llama a la puerta del templo, para que el maestro pueda aprender la ley. El padre lo llamó, lo miró y lo presentó en un pergamino, con su rostro primero. Lo llamó y le pidió a su esposa que se inclinara ante él y le dijo: "Mi hijo es mediocre y continuaré con mi ambición todos los días, pero no en esta vida". "
Mientras Zuo Gong iba a la prisión industrial, Shi Zao estaba fuera de la prisión. Las precauciones contra la castración eran muy estrictas, aunque a los sirvientes no se les permitía acercarse. Hace mucho tiempo, escuché que Zuo Gong estaba marcado y murió un día, sosteniendo 50 de oro en la mano, llorando para ser levantado. Un día, que la historia se vistiera de hierba, portando una canasta, y portando una pala larga, que se introducía para quitar las impurezas si apuntaba ligeramente hacia la izquierda. . En la oficina me sentaba en el suelo o contra la pared.
Dijo que lo que Zuo Gong le dijo a Shi Kefa en prisión fue lo que escuchó con sus propios oídos de Shi Kefa.
7. Fan Wenzheng es bueno explicando anécdotas populares en chino clásico, explicándolas completa y bien: bueno en eso. Pies: Vale la pena. Fang: Justo ahora, Zheng.
Fan Zhongyan era pobre en sus primeros años. Vivía en una familia llamada Zhu y solía salir con un brujo. El hechicero estaba gravemente enfermo. Le pidió a alguien que encontrara a Fan Zhongyan y le dijo: "Tengo una manera de convertir el mercurio en platino, ¡pero mi hijo es demasiado pequeño para dártelo!". Luego selló su magia y una libra de platino. Y lo colocó en los brazos de Fan Zhongyan. ¡Si Fan Zhongyan se niega, morirá! En los años siguientes, Fan Zhongyan se convirtió en amonestador. Cuando el hijo del hechicero creció, se enteró y le dijo: "Tu padre tenía habilidades metalúrgicas. Aún eras joven cuando murió, así que me pediste que me hiciera cargo. Ahora Has crecido." ¡Grande! ¡Debería devolvértelo!" ¡Entonces dale la receta secreta y el oro, como el sello!
8. Cómo traducir el texto clásico chino "Anécdotas de Zuo". Mi padre dijo una vez que uno de sus compatriotas, Zuo, estudió política cerca de Kioto.
Un día hacía mucho frío cuando hacía viento y nevaba. Varios asistentes a caballo siguieron a Zuo Gong y visitaron un templo antiguo en privado. Cuando llegué a la pequeña habitación debajo del pasillo, vi a un erudito durmiendo en su escritorio. El artículo acababa de ser terminado.
Después de leerlo, el Sr. Zuo se quitó el abrigo de visón, cubrió al erudito y le cerró la puerta. Zuo Gong se enteró por los monjes en el templo que el erudito resultó ser Shi Kefa.
Cuando llegó el momento del examen, el funcionario llamó a Shi Kefa. Zuo Gong lo miró sorprendido. Le mostró el examen y obtuvo el primer lugar en persona. También lo llamó a la habitación interior, le pidió que conociera a la señora Zuo y le dijo: "Nuestros hijos son todos mediocres e incompetentes. En el futuro, sólo este erudito heredará mi ambición y mi carrera".
Zuo Gong era Cuando lo enviaron a la prisión de Dongchang, Shi Kefa permanecía fuera de la puerta de la prisión por la mañana y por la noche. Ese odioso eunuco era muy estricto en cuanto a protegerse contra los espías. Ni siquiera los sirvientes de Zuozhai pudieron acercarse.
Después de mucho tiempo, escuché que Zuo Gong fue marcado y torturado y que estaba a punto de morir. Shi Kefa sacó quinientos taeles de plata y discutió con el guardia entre lágrimas. El guardia se movió. Un día, el guardia le pidió a Shi Kefa que se pusiera ropa raída, sandalias, una canasta en la espalda y una pala larga en la mano. Fingió ser un limpiador y llevó a Shi Kefa a la celda.
Señaló en secreto el lugar donde estaba sentado Zuo Gong. Zuo Gong estaba sentado en el suelo contra la pared. Su cara y frente estaban quemadas hasta quedar irreconocibles, su rodilla izquierda también estaba caída y todos los músculos y. Los huesos de su cuerpo se estaban cayendo. Shi Kefa dio un paso adelante y se arrodilló, sujetándose la rodilla izquierda y llorando.
Zuo Gong reconoció la voz de Shi Kefa, pero no podía abrir los ojos. Luchó por levantar los brazos y abrió los ojos con los dedos. Sus ojos brillaban como antorchas y dijo enojado: "¡Esclavo inútil! ¿Qué es este lugar? ¡Pero viniste a mí! La situación en este país se ha deteriorado sin control. Estoy acabado, te desprecias a ti mismo. ¿Quién? ¿Puedes?" ¿Apoyas lo que está pasando en el mundo? Vete rápido y no esperes a que los malos te incriminen. ¡Te mataré ahora! Entonces buscó las herramientas de tortura en el suelo e hizo un gesto de disparar. Shi Kefa mantuvo la boca cerrada y no se atrevió a emitir ningún sonido, y salió rápidamente.
Más tarde, Shi Kefa a menudo contaba esta historia entre lágrimas y les decía a otros: "El hígado y los pulmones de mi maestro están hechos de piedra". En los últimos años de Chongzhen, Zhang estuvo activo en Qichun, Huanggang, Qianshan. , Tongcheng, etc.
Shi Kefa, como sacerdote taoísta en Fengyang y Luzhou, recibió la orden de defenderse del enemigo. Cada vez que sonaba una alarma, no podía dormir durante meses. Pidió a los soldados que se turnaran para descansar, pero él se sentó fuera de la tienda.
Seleccionó a diez soldados fuertes y les ordenó que se agacharan de espaldas a él. Una vez finalizado el turno, se turnan para reemplazarse entre sí. Cada noche fría, cuando me levantaba y sacudía mi ropa, la escarcha de mi armadura caía como un fuerte sonido metálico.
Le aconsejaron que se tomara un breve descanso. Dijo: "¡Tengo miedo de decepcionar a la corte, pero también tengo miedo de decepcionar al maestro!" Shi Kefa dirigió el ejército y se dirigió a Tongcheng. Debe ir personalmente a la mansión de Zuo Gong para encontrarse con el Gran Maestro. Duke y la abuela, y también ir al salón a visitar a la Sra. Zuo.
Mi mayor, Tu Shan, era el sobrino de Zuo Gong. Era muy cercano a mi difunto padre. Dijo que escuchó lo que dijo Zuo Gong. a Shi Kefa en prisión.