2. ¿A qué forma específica de cable se refiere "にxxxを" en el plano?
3.XX significa してぃる. ¿De qué color son los cables?
4. ¿Qué significa XX dice は𞤼 10 mm を?
5. ¿Están "してぃただけますか" disponibles en todos los terminales y en terminales "ての" específicos?
6.にツィストがととしたがみけてツィががががィがィィ12451 o "todos"?
Añadir una descripción de términos técnicos.
Cotización: Depende del producto.
Modelo:Modelo
Peel off (también llamado peeling): Despegue.
Terminal: Terminal (たんし) o はコンタクト.
Alambre trenzado: ツィスト
La empresa japonesa para la que trabajo es una empresa especializada en el procesamiento de mazos de cables. y La productora (ハーネス). Soy el principal responsable de la gestión de calidad y también hago algunos trabajos de traducción. Suelo tener mucho contacto con ello, por lo que tengo relativamente clara la terminología profesional en este ámbito. Espero que esto ayude.