Interpretación: Significa que nadie recoge las cosas perdidas de otras personas en el camino, lo que describe un buen ambiente social.
Pronunciación: lù bù shí yí
Fuente: "Han Feizi · Wai Chu Shuo Upper Left" "Zi Chan se jubiló y sirvió como funcionario político durante cinco años. No hubo ladrones En el campo, y el camino no recogió cosas perdidas. Los melocotones y los dátiles estaban por todas partes. "No habrá ayuda para los que se esconden en la calle, y podrán regresar después de tres días con una espada afilada". Se recogieron cosas perdidas, los melocotoneros y los azufaifos cubrieron la calle con sus frutos, pero nadie se acercó a recogerlos, y se arrojaron punzones y cuchillos en el camino, pero alguien los devolvió a los tres días.
Ejemplo: Mirando hacia el pasado, cuando los antiguos nunca recogían cosas perdidas en el camino ni cerraban sus puertas por la noche, descubrimos que los corazones de la sociedad actual no son antiguos.
Sinónimos
No cerrar la puerta por la noche
Definición: Quiere decir dormir por la noche sin cerrar la puerta. Describe la situación de la seguridad social como buena.
Pronunciación: yè bù bì hù
Fuente: "Libro de los Ritos·Liyun" "Es la razón por la que la gente es cerrada pero no próspera, los ladrones no se comprometen, por eso el afuera no está cerrado, se llama Datong."
Traducción: Por lo tanto, no habrá conspiración, robo, hurto, asesinato ni extorsión. Nadie recoge las cosas perdidas de otras personas en el camino y no es necesario cerrar la puerta cuando se duerme por la noche. Un mundo tan hermoso puede considerarse un mundo verdaderamente armonioso.
Ejemplo: Toda la gente espera que exista una buena costumbre social de no cerrar las puertas por la noche y no recoger cosas perdidas.