Modismos relacionados con el arroz

1. La perla de arroz es una metáfora de las cosas pequeñas y pequeñas.

Fuente: Capítulo 53 de “El Romance de los Dioses” de Xu Zhonglin de la Dinastía Ming: “Una perla tan pequeña como un grano de arroz puede emitir poca luz; las alas de la mosca vuelan, pero no está muy lejos."

2. El debate sobre el arroz y la sal es una metáfora de una discusión extensa y detallada.

Fuente: "Han Feizi·Shuo Di Difficulty": "Si el arroz y la sal son elocuentes, piensan que son muchos y hacen amigos".

3. comida, lo que significa que se ha hecho algo y no se ha hecho nada Redimible.

4. Perla de Arroz Perla Xingui: Perla. El arroz es tan valioso como las perlas y la leña es tan valiosa como la madera de osmanthus. Describe que los precios son altos y la vida de las personas es extremadamente difícil.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce III": "La comida en Chu es más valiosa que el jade, y el salario es más valioso que la canela".

5. para la necesidad de leña pareja. Se refiere a una pareja pobre con bajas condiciones materiales de vida.

Fuente: Como dice el refrán: "Hermanos con cigarrillos, parejas con leña y arroz".

6. comidas al día.

Fuente: Lan Chufang de la dinastía Yuan, "Pink Butterfly·Enqing": "Si quieres estar satisfecho, tienes que volver a casa y aprender sobre los precios de la leña, el arroz, el aceite y la sal, para aliviar el aburrimiento de la temporada y aliviar las preocupaciones".

7. Espere a que el arroz entre en la olla y espere a que el arroz entre en la olla para cocinarse. Es una metáfora de la vida difícil y la falta de dinero.

Fuente: Capítulo 99 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "He estado en este yamen durante tres generaciones. Soy algo respetable afuera y puedo vivir bien en casa. así que me portaré bien y esperaré mi ascenso. Está bien, a diferencia de aquellos que esperan que pongan arroz en la olla".

8. La tela de regla de arroz Dou se refiere a una pequeña cantidad de grano y tela. .

Fuente: "Introducción a la purificación de la sala limpia del maestro Bihui" de Yuan Hongdao de la dinastía Ming: "Uno de los otros es desconocido y no conoce su rostro. Pasa sus días en la oscuridad como su clase de trabajo. Todo lo que gana es un cubo de arroz y una regla de tela. Sólo vende vino”.

Espero que lo adoptes~