Un día, mientras leía "Margen de agua", un amigo lo visitó. Después de verlo le pregunté hermano, ¿qué libro estás leyendo? El erudito respondió: "Shui Xu". Mi amigo se sorprendió y dijo: He oído hablar de muchos libros, pero nunca había visto el libro Xushui.
Añadió: ¿Quiénes son las personas registradas en el libro? El erudito dijo: Allí estaba Li Da. Mi amigo dijo: Esto es aún más extraño. Hay tantos personajes antiguos famosos, pero nunca he oído hablar de uno llamado Li Da.
¿Cómo es esta persona? Los estudiosos dicen: Tiene dos papás grandes en sus manos.
El amigo volvió a preguntar: ¿Quién más? El erudito respondió: Hay un monje llamado Yu. Mi amigo no pudo evitar reírse cuando vio tantos errores tipográficos.
2. Ingrese al catálogo de obras clásicas chinas y lea "Zhi Xun" 1 de Huang Wan, "El queso de Yang Xiu" 2, "Wang Rong Zhili" 3, "El burro de Zhuge Ke" 4, "Xie Daoyun". Recitando" "5. "Los logros de Cao Chong en Xiangdu", "Entrenamiento de Huaiju" 1, "El banquete cálido de Huang Xiang" 2, "El arroz para cocinar de Chen Yi" 3, "El hijo mudo y obediente" 4, "Compra de zapatos de Zheng Ren" 5 "El pueblo Lu vio postes y fue a la ciudad para leer el entrenamiento de caligrafía de Wen Zhengming" 66. Enterrar la oreja y robar el reloj 5, Leer el reloj mágico con fieltro rojo 1, Robar el dinero del ciego 2, Zhang Zuozhi se encuentra con la rana 3, Asar el cerdo para ver la verdad 4, Mierda de ratón con miel 5, Acertijo 1, Lectura del entrenamiento de extinción de incendios de loros 1, Las anguilas salvan a la doncella 2. Dos urracas salvan a un amigo 3. Pago de bondad ilustrado 4. Murciélago 5. Mata al camello y rompe la olla, lee el entrenamiento realista del cuadro del ratón 65438. Fan Zhongyan está decidido a entrenar soldados en todo el mundo 1, come gachas con tranquilidad 2, ve a Japón 3, la juventud tiene grandes aspiraciones, Chen Fan tiene grandes aspiraciones 5, el paquete de lectura de toque final conmocionó el entrenamiento de amistad 1, Huang 2, la amabilidad de Liu 3, el amigo de Li 4, el hermano Tian Zhen 5, no mates a las abejas. Ouyang Ye resuelve el caso 5, Mantis mata a la serpiente, Du Bole ama los caballos [El anciano lleva un camión de sal a Taihang] Entrenamiento 1, Hay un vendedor de buenos caballos 2, Lu Jiaxing 3, El caballo muerde al ladrón 4, Wang A Xing le encantan los caballos 5, Qi Ren le roba a Jin Duxun 1. A los cuervos les gusta 2. Los ciervos también son sabios. 4. Personas que disfrutan con la ira. 5. El vecino de Ai Zi vende su perro, lea Entrenamiento taoísta de rescate del tigre 1. Cuanto más humanos se encuentran con los perros. 2. Zhang Wu dejó de cazar. 3. El Sui Marquis rescató a la serpiente y consiguió la perla. 4. Hualong fue rescatada por un perro. 5. La gente Qi tiene buenos cazadores. Lea el Entrenamiento de humillación 1 de Han Xin. Cuando Han Xin empezó a usar tela. 2. Hay gente valiente en el mundo. 3. Han E cantó una canción. 4. Los "cuatro sentidos" de Feng Yangzhen 3. Construir una casa 4. Fu Xi 5. Tratar a los camellos y leer las lecciones de Fan Chongshu 1. La respuesta a la vida está en la diligencia 2. Zhang Pu y "Lu Qizhai" 3. El que trabaja duro llegará lejos 4. El que trabaja duro siempre mejorará Éxito 5. Lectura para calmar la sed con flores de ciruelo y el entrenamiento de Liu Ting para niñas ciegas 1. Dejemos que la niña ciega envejezca junta. Ahijado de Chen Wannian 3, Tigre espinoso de Bian Zhuangzi 4, Snob Wu Sheng 5, Lectura furiosa, El duro estudio y entrenamiento de Song Lian 1, El duro estudio de Ge Hong 2, Lectura nocturna en el monasterio de Wang Mian 3, Tutor de Ouyang Xiu 4, Sima Childhood of Luz 5, la negativa de Cheng Dixue a aprender el entrenamiento 1, los errores de Zhao 2, el aprendizaje de Gao Feng 3, la exposición de la tienda de Wang Chong 4, el entrenamiento de la metáfora del espejo de lectura del pájaro de caza de Inkstone 1, los búhos moviéndose hacia el este 2, el gato malvado en el mundo 3. La muerte del pez globo 4. Tallando un barco para buscar la espada 5. La agachadiza y la almeja compiten leyendo la lección sobre fantasmas de Chen Zaiheng 1. El hermano de Cao se encuentra con un fantasma 2. Sospecha de los fantasmas 3. El carnicero que sopla el lobo 5. Xi Yanshu habla sobre la lectura de los preceptos de Tao Mu 1. Los comentarios y viajes de Tao Kan 2. Aserrín y cabezas de bambú 3. Mozi ara los pilares 4. La advertencia de Li Cunshen 5. El ladrón de Mangshan lee los preceptos en prosa de Ouyang Xiu 1. Lectura Escritura 2. Vender melones y reducir palabras 3. Modificar una ley 4. Ir por el camino equivocado es una oveja muerta 5. Hay dos más. Gratitud del pollo 5, El gato pide comida y lee la ópera Gu Kuang Bai Ju Yi Xun 1, Liu Daozhen Tiao 2, Tang Ci Ming 3, Robando el pato y pidiendo regaños 4, La esposa de He Meigu 5, El curandero lee el El viejo caballo conoce el camino 1, El caballo se queja 2, La gente Chu trae el faisán 3, Una noche de violencia 4, La desolación de la serpiente 5, Debate sobre los ladrones de ganado. Nobles eruditos de la escritura [Los eruditos leen escritos nobles] 4. Dibujar fantasmas es fácil. 5. Alardear y leer La anciana lucha contra los enemigos de Liao [Biografía de Tanghedian] Entrenamiento 1. Panorámica general 2. Atrapar a un ladrón 3. Lu Thorn Tigre 4. Loro en una jaula 5. Entrenamiento de rascado Lectura de Lutz Ver Entrenamiento de Confucio 1.
El perro inteligente de Sun Quan resuelve el caso 3. El sacerdote taoísta de Shenzhen 4. Yang Wulian tiene una idea ingeniosa 5. El dúo Yanhe Yi lee "El ciego toca al elefante" 1. El ciego toca el arroyo seco 2. El ciego toca al elefante 3. El grabado en madera "Zhong Kui" 4. "Li Mu" de Shang Yang 5. "Una flecha rota como metáfora" de Achai dice "Kuang Heng cavando un muro para pedir prestada luz y aprender" 1. Leyendo mucho en el palacio 2. Cai El artículo de Hou 3. El sacerdote que extrae oro y el terremoto 2. Una persona que no se preocupa por nada, una persona que pasa por un pozo, 4. Personas que no conocen a su propia familia, 5. Dos lecturas, quemando ratas y destruyendo casas , 1. Salvajes rompiéndose la columna vertebral, 2. Bin Beiju suicidándose, 4. Hombres valientes de Qi, 5. Gente Chu que no conoce a Jiang, leyendo Entrenamiento de gente de Qi del Sur, 1, Kuangquan 2, Técnica de rata Tigre.
3. Interpretación de "Biezi Scholar"
A un erudito le gusta leer, pero hay muchas otras cosas que decir. Un día leí Margen de agua. Un amigo vino de visita y le preguntó: "Hermano, ¿qué libro estás leyendo?" La respuesta fue: "Shui Xu". El amigo se sorprendió y dijo: "Hay demasiados libros. No tengo idea sobre el libro Xushui. " Luego preguntó: "¿Quién es la persona incluida en el libro?" El erudito dijo: "Ahí está Li Da". Él dijo: "¿Qué pasa con Li Da?". Dijo: "El gran papá tiene dos asas y hay hombres que no son dignos de todo". "¿Quién tiene más en el libro?" Dijo: "Hay monjes y peces que conocen los entresijos, entrenador Lin Zhong". ." Mi amigo sabe que existe tal cosa. Si hay muchas otras palabras, no puedo evitar reírme.
Traducción
A un erudito le gusta mucho leer, pero hay muchos errores tipográficos. Un día, mientras estaba leyendo "Margen de agua", un amigo vino de visita. Después de verlo, le preguntó: "¿Qué libro estás leyendo?" El erudito respondió: "Xushui". Mi amigo se sorprendió por esto y dijo: He oído hablar de muchos libros, pero nunca he visto el libro "Xushui". El amigo volvió a preguntar: ¿Quién está escrito en el libro? ? El erudito dijo: Allí estaba Li Da. Mi amigo dijo: Esto es aún más extraño. Hay tantos personajes antiguos famosos, pero nunca he oído hablar de uno llamado Li Da. ¿Cómo es esta persona? Tiene dos papás grandes en sus manos y también tiene un hombre que no es digno de todo. El amigo volvió a preguntar: ¿Quién más? El erudito respondió: Hay un monje llamado Yu, y su entrenador lo es. Mi amigo sabía que había pronunciado mal muchas palabras y no pudo evitar reírse.
Otra frase dicha por los eruditos
Xu Hu, Li Dajy, hacha, que no debería ser una persona, que no debería ser valiente, el pez conoce lo profundo, Lin Chong.
Si estás satisfecho, por favor adóptalo, ¡jaja! !
4. Ingrese el texto completo de chino clásico y la traducción de la primera unidad de chino clásico.
Queso de Yang Xiu: Alguien le dio al emperador Wu de Wei Cao Cao una taza de queso. Después de que Cao Cao comió un poco, escribió la palabra "和" en la tapa para que todos la vieran. Nadie puede entender lo que esto significa. Cuando llegó a Yang Xiu en orden, Yang Xiu le dio un mordisco y dijo: "Cao Gong nos dijo que le diéramos un mordisco a cada uno. ¿Sobre qué hay que dudar?"
Conociendo a Li: era muy inteligente cuando era un niño. A la edad de siete años jugaba a menudo con niños. Vi un ciruelo al costado del camino. Tenía muchos ciruelos y las ramas estaban dobladas. Los niños se apresuraron a recogerlos. Sólo Wang Rong no se movió. Todos le preguntaban por qué no recogía ciruelas. Wang Rong respondió: "Este árbol crece al borde del camino y tiene muchas ciruelas. Deben ser ciruelas amargas". Otros niños lo arrancaron y lo probaron. Así como esto.
El burro de Zhuge Ke: Zhuge Ke es el hijo mayor del hermano de Zhuge Liang. El padre de Zhuge Ke, Zhuge Jin, tenía una cara larga y estrecha como la de un burro. Un día, Sun Quan convocó a sus ministros y envió a alguien a buscar un burro. Escribió las palabras "Zhuge Yuzi" en la cara del burro. Zhuge Ke se arrodilló y dijo: "Por favor, use un bolígrafo para agregar dos caracteres". Entonces Sun Quan obedeció y le dio un bolígrafo. Zhuge Ke luego escribió: "Querido burro". Todos los presentes se rieron. Entonces Sun Quan le dio el burro a Zhuge Ke.
Xie Daoyun Xu Xu: En una fría noche de nieve, Xie An, un famoso general de la dinastía Jin, y su familia se reunieron para hablar sobre poesía y ensayos con su hijo y su sobrino. De repente, la nieve cayó intensamente y el maestro dijo alegremente: "¿Cómo se ve esta fuerte nevada?". El hijo mayor de su hermano, Hu Er, dijo: "Es casi como esparcir sal en el aire. La hija de su hermano dijo: "Sóplala". !" Hay amentos por todo el cielo, pero no es tan impresionante como es ". Un maestro sonrió feliz.
Cao Chong dijo: Cuando Cao Chong tenía cinco o seis años, su conocimiento y juicio ya eran comparables a los de un adulto. Una vez, Sun Quan envió un elefante gigante. Cao Cao quería saber el peso del elefante, así que preguntó a sus subordinados. No importaba cuánto lo pesara, no podía saberlo.
Cao Chong dijo: "Pon el elefante en el bote grande, marca el lugar donde llega la superficie del agua y luego deja que el bote lleve otras cosas (cuando la superficie del agua alcance la marca), pesa estas cosas y luego compara (el total). masa de las cosas es casi igual a la Calidad del elefante)" Cao Cao estaba muy feliz y lo hizo de inmediato.