Por favor, ayúdame a explicar las siguientes dos frases sobre la gramática japonesa.

1. さんをぁまりしがらせてはぃけなぃ.

¿Cómo analizar los componentes de esta oración?

No dejes que tu esposa se sienta demasiado sola. ~てはぃけなぃ, no puedo~.しがらせる es el estado enviado de しがる, lo que te hace sentir solo. El adverbio ぁまり significa lo mismo.

2. 〹はもぅらせちゃって, esposa は〹にぼって.

Cómo analizar los componentes de la oración de la primera mitad de esta oración

De hecho he hecho enojar a mi esposa y he regresado a casa de mis padres.

La ira es la causa del estado de ira.ちゃって是ちゃぅ てちゃぅes てしまぅ El verbo verbal て しまぅ expresa un sentimiento de arrepentimiento.