1. Joan Pinkham, Jiang Guihua: "Mirror of Chinglish", publicado por Foreign Language Teaching and Research Press.
Sociedad, 2000.
2. "La biografía de Zhuang Yi: un tutorial conciso sobre traducción inglés-chino", Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, 2002.
3. Ye Yinan, "Teoría y práctica avanzada de la traducción inglés-chino", Tsinghua University Press, 2001.
4. Luo Jinde: "Teoría y práctica de la traducción no literaria", China International Translation and Publishing Company, 2004.
Unos años.