1. Sólo hay lotos verdes y lotos rojos, que se abren y cierran con inocencia. ——El "Regalo del Loto" de la Dinastía Li Shangyin·Tang
Traducción: Sólo las flores rojas y las hojas verdes del loto coinciden, las hojas de loto están rizadas y relajadas, y las flores de loto están abiertas y cerradas. y el contraste es tan perfecto y natural.
2. El Lago del Oeste es hermoso después de que florece el loto y cuando traes vino. No hay necesidad de banderas, sólo edificios rojos y techos verdes delante y detrás. ——Ouyang Xiu · Canción "Recogiendo moreras: el lago del Oeste es hermoso después de las flores de loto"
Traducción: El paisaje del lago del Oeste es hermoso y la fragancia persiste después de las flores de loto. vino y banquetes para disfrutar del paisaje. No hacen falta banderas ni guardias de honor, ya que las flores rojas vienen solas con el barco como un dosel de hojas verdes.
3. La hoja de loto de cinco pulgadas es tan delicada que se adhiere a las olas y no obstaculiza el movimiento del barco pintado - "Lotus" de la dinastía Shi Tao Qing
4. Son todos incoloros, pero no tienen fragancia. Se organizan banquetes de Yao para disfrutar del frescor y las ataduras doradas se dejan tarde. ——El "Loto" de la dinastía Li Shangyin·Tang
Traducción: El loto florece en verano, balanceándose de diversas maneras. Ninguna otra flor puede rivalizar con ella, y su fragancia floral también es única.
5. No hay hielo en el cielo. ——Liu Guangzu, "Dong Xian Song·Lotus" de la dinastía Song
Traducción: Frente a mí, el tallo de loto mantiene sus hojas vacías, pero el loto puro y puro ya no se puede ver.
6. Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas. ——Canción de Yang Wanli "Enviada a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci"
Traducción: Las hojas de loto alcanzan el cielo y se puede ver un verde infinito, y las flores de loto son excepcionalmente brillantes y de un rojo brillante en el sol.
7. El frío cuenco de jade gotea rocío y el polvo se derrite en la fragante nieve y brilla a través de la gasa. El maquillaje de tu rostro por la noche es mejor que las flores de loto. Dinastía Yan Shu·Song - "Cuenco de jade Huanxisha que deja caer rocío del hielo"
Traducción: El cuenco de jade en el tocador está lleno de hielo cristalino y las gotas de agua se condensan en el borde del cuenco. son como rocío. El sudor rosado de la belleza se derrite ligeramente, revelando su cuerpo blanco y fragante a través de la gasa ligera; su rostro delicado con mucho maquillaje por la noche es incluso mejor que un hermoso loto;
8. La flor de loto es tan delicada que quiere hablar, pero le preocupa matar al barquero. ——"Lushui Song" de Li Bai·Tang
Traducción: La encantadora postura del loto parece tener algo que decirme, pero a mí, el barquero, me entristece mucho.
9. Una niña que recoge lotos está junto al río Ruoye, sonriendo entre las flores de loto y escuchando las palabras de la gente. ——Li Bai·Tang "Lotus Picking Song"
Traducción: En verano, junto al río Ruoye, hermosos recolectores de loto recogen semillas de loto de dos en dos y de tres en tres. Al otro lado de las flores de loto, la gente ríe y habla, y las flores de loto en sus rostros reflejan el color rojo de cada uno.
10. Las flores de loto brillan intensamente y el agua fluye fuera del agua. ——"Oda al loto de un corazón" de la dinastía Du Gongzhan Sui
Traducción: El loto brillante y brillante representa lo auspicioso, de pie con gracia en el agua.