¿Qué significa esto? ¿Cómo se dice en inglés?

¿Cómo se dice "qué significa esto" en inglés? La forma más sencilla y gramaticalmente directa es "¿Qué significa esto?" "Esto" se refiere a lo que el hablante (o autor) está mirando, leyendo o escuchando. Si quieres preguntarle a alguien "¿Qué significa esto?", puedes utilizar "¿Qué significa esto?" o "¿Qué es este signo?".

Ante un lenguaje complejo o expresiones ambiguas podemos confundirnos un poco. En este momento, puede utilizar expresiones más detalladas, como "¿Puede explicarme qué significa esto?" o "¿Puede aclarar lo que quiere decir con eso?". Este tipo de declaración es más clara y puede ser más precisa. respuesta.

En nuestra vida diaria, podemos usar algunas expresiones coloquiales o de jerga para expresar "¿qué significa esto?", como "¿qué es la vibra?", "¿qué está pasando?" ¿Qué significa?” Estas jergas y expresiones coloquiales no se recomiendan para situaciones formales, pero pueden ampliar el idioma inglés en la comunicación cotidiana.