Una breve introducción a la vida de Shuoyuan

El nombre original de Chen Congzhou era Yu Wen, y en sus últimos años se llamó Zi Weng. Nacido en Hangzhou, provincia de Zhejiang, el 27 de octubre de 1918 165438+. Cuando era niño, me encantaba plantar flores y pasto, apilar piedras para gestionar el agua y observar a los artesanos construir casas. También me gusta dibujar y recitar poemas antiguos. 1938, Estudios Chinos, Departamento de Literatura, Universidad de Zhijiang. Estudió con el poeta profesor Xia. Después de graduarse en 1942, trabajó sucesivamente como profesor de plan de estudios nacional y profesor de historia en la escuela secundaria superior provincial de Hangzhou, la escuela normal municipal y la escuela secundaria afiliada de Shanghai St. John. En 1944, se casó con Jiang Ting de Haining y eran hermano y hermana de Xu Zhimo. Después de conocer la anécdota, comenzó a estudiar a Xu Zhimo. Al mismo tiempo, fue apreciado por el famoso pintor Zhang Daqian y se convirtió en su discípulo, estudiando paisajes, figuras y flores. En 1948, realizó su primera exposición individual en Shanghai, atrayendo la atención del mundo de la pintura con su poesía de "un pequeño sauce, una pulgada de ternura". En 1949, publicó su obra debut "La Crónica de Xu Zhimo", que se convirtió en un material precioso para estudiar Xu Zhimo y la historia de la literatura china moderna. De 1943 a 1950, se desempeñó como profesor asociado en la Academia de Bellas Artes de Suzhou, enseñando historia del arte chino. Conoció al profesor Liu Dunzhen, un experto en arquitectura antigua, y comenzó la carrera del profesor Chen Congzhou en arquitectura antigua. En el otoño del mismo año, enseñó en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de St. John y enseñó formalmente historia de la arquitectura china. En 1951, publicó la "Colección de pinturas de Chen Congzhou" y trabajó en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Zhijiang. También se desempeñó como profesor a tiempo parcial en el Instituto de Tecnología de Sunan. Después de la escuela, comenzó a investigar los edificios antiguos, los jardines antiguos y muchas antiguas residencias de celebridades de Suzhou. En 1952, el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Zhijiang y la Universidad de St. John se fusionaron con la Universidad de Jiaotong y la Universidad de Tongji para formar el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tongji. Chen Congzhou enseña en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tongji y el subdirector Huang Zuoshen le encomendó establecer una sección de enseñanza e investigación de historia de la arquitectura. En 1953, se publicó el primer artículo sobre la investigación de edificios antiguos en la revista "Cultural Relics Reference": el templo Yangwan en la montaña Dongting, condado de Wuxian. En 1954, participó en la dirección del proyecto de renovación de la Pagoda del Templo Longhua en Shanghai. En 1956 se publicó su obra maestra "Los jardines de Suzhou". Esta es la primera monografía sobre los jardines de Suzhou. En este libro, Chen Congzhou llega a la conclusión de que "los jardines de Jiangnan son los mejores del mundo y los jardines de Suzhou son los mejores del sur del río Yangtze. Capta las características más fundamentales y esenciales de los jardines de Suzhou: poéticas y". pintorescos jardines literatos, vallas, revestimientos paisajísticos y otras técnicas de jardinería chinas. 65438-0959 Participó en la presidencia de las tres historias de la arquitectura de Shanghai. Las llamadas "tres historias" se refieren a la historia antigua, la historia moderna y la historia fundacional, todas las cuales son historias arquitectónicas. Bajo el liderazgo de la Comisión Municipal de Construcción de Shanghai, hizo contribuciones activas a la colección y preservación de los materiales históricos arquitectónicos modernos de Shanghai. A principios de la década de 1960, participó en la dirección de la restauración y el diseño del Jardín Yu de Shanghai, el Templo Jiading Confucio y la Torre del Monje Songjiang Yushan. Al mismo tiempo, se llevaron a cabo investigaciones y trabajos de investigación en los jardines de Yangzhou desde Suzhou a Yangzhou. Las ruinas del Jardín Anlan fueron descubiertas durante el estudio de edificios antiguos de Zhejiang, y las casas de piedra de Shi Tao y los monjes fueron descubiertas durante el estudio del Jardín Yangzhou. Ayudó y participó en el Salón Conmemorativo del Monje Jianzhen del Templo Daming de Yangzhou diseñado por Liang Sicheng, y publicó artículos sobre arquitectura antigua y estudios de jardines en "Cultural Relics Reference", "Cultural Relics" y "Journal of Tongji University". En 1963, obtuvo el título de tutor de maestría. En 1966, Chen Congzhou fue perseguido durante la Revolución Cultural. En 1971, fue transferido a la Escuela Wannan Cadre. En 1972, comenzó a participar en el proyecto de renovación de la Pagoda del Templo Lianyungang Seaview en 1974. La inspección de edificios antiguos en Jinan, Qufu, Tai'an, Liaocheng y otros lugares contribuyó de manera importante a la preservación de las grandes estructuras de madera de la Torre Guangyue en Liaocheng a principios de la dinastía Ming. Durante 1975, en condiciones extremadamente difíciles, escribió más de 400.000 palabras sobre Mo Yu en "Zi Shi", describiendo en detalle las interacciones, investigaciones, montañas, ríos, costumbres populares, sentimientos y anécdotas de su vida. Después de aplastar a la "Banda de los Cuatro", Chen Congzhou estaba fuera de peligro. Las palabras que se habían estado acumulando en mi mente durante muchos años de repente estallaron. Este es el primer artículo de "Shuo Yuan". Evalúa correctamente los edificios y jardines antiguos y critica sin piedad su destrucción a lo largo de los años, lo que ha despertado fuertes repercusiones sociales. Los cinco capítulos de "Shuo Yuan" son sinceros y sinceros, integran la literatura, la historia, la filosofía y el arte con la arquitectura de jardines, y son bien recibidos por los estudiosos nacionales y extranjeros. Se publican en diferentes ediciones y traducciones, incluidos inglés, japonés, alemán y francés. En 1978, los jardines de Suzhou se completaron parcialmente y se exportaron al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, conocido como Xuanming, convirtiéndose en la primera exportación de arquitectura cultural de jardines desde la fundación de la República Popular China. En el otoño de 1980, estudió por primera vez con el Dr. Kanguchi Kamiya, un académico que estudiaba en Japón. Para adaptarnos al auge del turismo en todo el país y a la moda por restaurar lugares pintorescos y sitios históricos, hemos presentado algunos eslóganes ruidosos, como "Devuélvenos la naturaleza", "Turismo cultural", "Parques verdes primero" y "Cultura verde".

En respuesta a la tendencia de la sociedad a "centrarse en el dinero", propusimos que "Zi Weng no necesita dinero para pintar", "tomar algo de la nada, abrir la oferta" y necesitamos "millones de hogares" de maestros en las escuelas. . Pronunció discursos e informes en todas partes, y fue muy bien recibido y recibido por los líderes y las masas donde quiera que fuera. Ha editado y publicado sucesivamente prosa, ensayos, poemas y canciones de Chen Congzhou, como "Garden Talk", "Collection of Books", "Spring Moss Collection", "Curtain Collection", "Random Collection" y "Landscape". En 1985, fue contratado como consultor por la Oficina de Diseño Arquitectónico estadounidense I.M. Pei. En 1986, editó y publicó "Shaoxing Stone Bridge". En el otoño del mismo año, fue invitado a Japón para asistir a la celebración del centenario de la creación de la Sociedad de Arquitectura de Japón. En 1987, presidió el diseño de restauración del Distrito Este del Jardín Yuyuan en Shanghai, convirtiéndolo en uno de los mejores lugares de Shanghai para entretener a los invitados estatales. Ese mismo año, recibió el título de miembro honorario de la Sociedad Japonesa de Arquitectura Paisajista. Se publicó el "Manuscrito de historia de la arquitectura moderna de Shanghai" del editor en jefe. En 1988, se completó el parque Ningbo Tianyige East. En 1990, Hong Kong y la provincia de Taiwán publicaron conjuntamente "Jardines famosos de China", que describe la esencia de los jardines locales en lenguaje poético. En el invierno de 1991, se completó el Jardín Sur de Yunnan Anning. Chen Congzhou comentó: "Xuan Ming en Nueva York es una imitación de la novela; la parte oriental del Jardín Yu es una continuación de las cosas nuevas, y el tranquilo Jardín Sur fue diseñado por mí partiendo del suelo y es una encarnación concreta. de mi teoría de jardinería."

A finales de 1991, la Prensa Comercial de Hong Kong publicó la última colección de ensayos de Chen Congzhou "El hombre al borde del libro".

Aunque Chen Congzhou ha alcanzado una edad avanzada, todavía continúa supervisando estudiantes de doctorado y participa activamente en los campos de investigación de la arquitectura antigua, los jardines antiguos o la cultura antigua tradicional en diversas disciplinas y regiones, pidiendo la preservación de la cultura, promover la civilización de la patria.

Chen Congzhou es una persona talentosa, con los sentimientos y el temperamento de un poeta y pintor, y el humor único de los literatos chinos. No era bueno debatiendo, pero sus discursos o informes a menudo eran entretenidos y hacían reír a la gente. Trabaja muy duro, escribe y dibuja todos los días y nunca deja de escribir. Tiene un corazón bondadoso. Aunque sufrió muchos golpes y rechazos, nunca lastimó a los demás. No tiene aires y trata a todos y a todo por igual, desde el gobernador y el alcalde hasta el portero, el chófer y el chef. Es diputado del Congreso Popular del Distrito de la CCPPCh de Shanghai. También muy impulsivo y emocional.