El poema completo es: La torre cerca del agua recibe primero la luna, y las flores y los árboles que miran al sol son fáciles de brotar.
Proviene de "Juanju", que es un antiguo poema escrito por Su Lin en la dinastía Song. Este poema debe su nombre al hecho de que sólo contiene dos versos.
Traducción
En la terraza cerca del agua (porque no hay árboles que la bloqueen), se puede ver primero la sombra de la luna, mientras que las flores y los árboles que miran hacia el; sol (la iluminación es naturalmente mucho mejor, por lo tanto, germinan temprano) y es más probable que formen una escena primaveral.
Antecedentes
"Qingye Lu" de Yu Wenbao de la dinastía Song: "Fan Wenzhenggong Town Qiantang, todos los oficiales fueron recomendados, pero Su Lin, que estaba solo en la inspección, no vio el registro, por lo que escribió un poema que decía: 'El primero en sacar la luna de la torre cerca del agua es traer la primavera al sol'"
Fan Zhongyan fue un político y escritor de la dinastía Song. Sabía mucho y podía escribir poemas. Escribió "La historia de la Torre Yueyang", que es muy famosa. La gente todavía recita la famosa frase "preocúpate antes de las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo".
Para ver el contenido anterior, consulte la Enciclopedia Baidu - Oraciones