Comer en exceso alimentos ácidos puede provocar un exceso de qi hepático, por lo que el temperamento disminuirá. Comer demasiados alimentos salados puede provocar daño óseo, atrofia muscular y depresión. Comer alimentos dulces inquietará su corazón. Si te sientes cómodo, tu rostro se oscurecerá y tus riñones estarán desequilibrados. Comer demasiada comida amarga no alimentará tu temperamento y provocará indigestión. Comer demasiada comida picante dañará tus músculos y debilitará tu espíritu. p>Las cinco tabletas de raíz Zang de Su Wen: “Comer demasiada comida salada hará que el pulso se congele y se decolore; comer demasiada comida amarga hará que la piel se magulle e hinche; comer demasiada comida picante hará que los músculos se tensen y las patas se sequen; comer demasiada comida ácida hará que la carne se ablande, y comer demasiada comida dulce hará que los huesos duelan y se hundan... Es decir, las cinco prohibiciones sexuales: comer demasiada comida picante para los gases y las enfermedades del qi; alimentos demasiado salados para las enfermedades de la sangre y su apetito no será demasiado grande ”
Comer más alimentos salados estancará la circulación sanguínea y provocará cambios de color. Comer demasiada comida amarga hará que tu piel se marchite y tu cabello se caiga. Comer demasiada comida picante puede provocar tensión en los tendones y uñas marchitas. Comer más alimentos ácidos hará que tus músculos se espesen y se encojan, y que tus labios se curvan. Comer demasiados dulces puede provocar dolores de huesos y caída del cabello.
Las enfermedades de los cinco órganos internos tienen sus propios tabúes: el sabor picante significa Qi fuerte, y no es aconsejable comer alimentos más picantes si estás harto de Qi. El sabor salado puede aislar la sangre. Las personas con enfermedades de la sangre no deben comer demasiada comida salada. Retire los huesos de los alimentos amargos. Las personas con enfermedades óseas no deben comer demasiados alimentos amargos. El dulzor separa la carne y los pacientes cárnicos no deben comer demasiado dulzor. Los alimentos ácidos pueden causar debilidad muscular. Si tiene debilidad muscular, no coma alimentos ácidos.
Lo anterior es la traducción, y también hay "cinco prohibiciones sexuales: comer en exceso, enfermedad del qi; enfermedad de la sangre, comer en exceso; enfermedad salada, comer en exceso; comer en exceso, enfermedad de los huesos; comer en exceso carne; enfermedad carnívora causada por comer demasiado "Comer en exceso es aldehído y miopatía".
Esto no está en el "Capítulo de las cinco raíces Zang de Su Wen", sino en el "Capítulo de Su Wenxuan Wu Mingqi". También hay un error en "tome tendones con vinagre, no coma más aldehídos si tiene tendones". Debería ser "tome tendones con ácido, no tome más ácido si tiene tendones".