Contratista: _ _ _ _ _ _ _, en adelante denominada Parte A;
Autor (o traductor): _ _ _ _ _ _, en lo sucesivo denominado Parte B
Para publicar rápidamente un buen libro, la Parte A invita a la Parte B a escribir un manuscrito (o traducirlo). Después de la negociación, ambas partes llegan a un acuerdo. un acuerdo, firmar este contrato y cumplirlo juntos.
El nombre del manuscrito (o traducción)
1. Nombre del manuscrito: _ _ _ _ _ _ _ _
2. : _ _ _ _ _ _ _ _
Título original de esta traducción: _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre y nacionalidad del autor original: _ _ _ _ _ _ _ _ _
Editorial original, lugar y año de publicación: _ _ _ _ _ _ _ _
Requisitos del segundo manuscrito (o traducción).
La tercera texto completo e ilustraciones (fotos).
Artículo 4 Remuneración
De acuerdo con las regulaciones pertinentes, inicialmente se fija en 1.000 yuanes por 1.000 palabras.
Artículo 5 Todos los manuscritos deberán enviarse el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Artículo 6 Responsabilidades de la Parte A
1. Después de que la Parte A reciba el manuscrito, notificará a la Parte B dentro de los días que ha recibido el manuscrito, lo revisará dentro de los meses y notificará. Parte B Si aceptar o rechazar. En caso contrario, el manuscrito se considerará aceptado.
2. Si la Parte A no tiene requisitos para la revisión del manuscrito, deberá firmar un contrato de publicación con la Parte B dentro del período de revisión especificado.
3. Si la Parte A propone modificaciones al manuscrito, la Parte B lo modificará y devolverá en un plazo de _ _ _ _ meses. La Parte A deberá completar la revisión dentro de _ _ _ _ meses.
Si el manuscrito revisado cumple con los requisitos de publicación, la Parte A deberá firmar un contrato de publicación con la Parte B dentro del período de revisión. Si aún no cumple con los requisitos después de la modificación, la Parte A notificará a la Parte B por escrito para rescindir este contrato y devolver el manuscrito a la Parte B. Sin embargo, la Parte A pagará a la Parte B una tarifa por borrador de contrato en RMB de acuerdo con el borrador del contrato. como compensación por el trabajo del Partido B.
5. Después de la firma de este contrato, si el manuscrito acordado alcanza el nivel de publicación:
(1) Si la Parte A no puede firmar un contrato de publicación por motivos, la Parte B pagará. _ _ _ _ Una remuneración básica de _ y devolver el manuscrito a la Parte B;
(2) Si el contrato de publicación no puede firmarse debido a cambios en circunstancias objetivas, la Parte A pagará una remuneración básica de _ _ _ _ a la Parte B, y el manuscrito será retenido por la Parte A Año de almacenamiento. Si un tercero (editorial) desea publicar el manuscrito anterior dentro de este período, la Parte B debe consultar primero a la Parte A si desea publicarlo. Si la Parte A no tiene intención de publicar, la Parte B tiene derecho a rescindir este contrato, retirar el manuscrito y entregárselo a un tercero para su publicación. Si se excede el período de retención anterior, la Parte A devolverá el manuscrito a la Parte B y este contrato dejará de ser válido automáticamente.
6. Si algún manuscrito se pierde o se pierde después de recibir el contrato, la Parte A compensará a la Parte B por las pérdidas económicas _ _ _ _ _ _.
Artículo 7 Responsabilidades de la Parte B
1. Si la Parte B no completa el manuscrito a tiempo, la Parte B pagará a la Parte A _ _ _ _ _ _ _ _ por cada mes. de retraso. Yuan liquidó los daños y perjuicios.
2. Si la Parte B revisa el manuscrito y la Parte B no devuelve el manuscrito revisado a tiempo, la Parte A pagará una indemnización por daños y perjuicios de _ _ _ _ _ _ yuanes por cada mes de retraso.
3. Si la Parte B rescinde este contrato debido a fuerza mayor, la Parte B pagará a la Parte A una indemnización por daños y perjuicios.
4. Si la Parte B envía el manuscrito aprobado por la Parte A a otras unidades editoriales o revistas, la Parte B pagará a la Parte A una indemnización por daños y perjuicios _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Artículo 8 Después de que la Parte A y la Parte B firmen un contrato de publicación, este contrato expirará automáticamente.
Este contrato se realiza en dos copias, reteniendo cada parte una copia.
Parte A: _ _ _ _ _ _ _ _
Representante: _ _ _ _ _ _ _(Firma)
Dirección: _ _ _ _ _ _ _
Tel: _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha de firma: _ _ _ _ _ _ _ _
Partido B: _ _ _ _ _ _ _ _
Representante: _ _ _ _ _ _ _(Firma)
Dirección: _ _ _ _ _ _ _
Tel: _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha de firma:_ _ _ _ _ _ _ _