Otra dificultad de esta frase es cómo entender el concepto de "pasarse un semáforo en rojo". Pasarse un semáforo en rojo significa cruzar la calle a la fuerza independientemente de los riesgos de tráfico indicados por el semáforo en rojo. Hay un dicho correspondiente en inglés, que es muy parecido a la expresión china:
Salta el semáforo; pasa el semáforo en rojo
Pasa el semáforo en rojo<. /p>
Traducción sugerida de esta oración:
Deberíamos obedecer las reglas de tránsito después de la escuela. Por ejemplo, debemos cruzar la calle por un paso de peatones y nunca pasarnos un semáforo en rojo.