1. A los ojos de algunas personas, los cuadros de Picasso pueden parecer ridículos.
Para algunas personas, las pinturas de Picasso pueden parecer bastante tontas.
Parte del crecimiento de sus ganancias se debió a su nueva estrategia de comercialización.
El aumento de sus beneficios se debe en parte a su nueva estrategia de marketing.
El hombre le dijo a su esposa que pusiera el medicamento en el estante superior para que los niños no pudieran alcanzarlo.
El hombre le dijo a su esposa que pusiera el medicamento en el estante superior para que los niños no pudieran alcanzarlo.
4. Tener dinero no significa necesariamente felicidad.
La felicidad no siempre viene con el dinero.
Ese coche me ha dado muchos problemas desde que lo compré.
Desde que compré ese coche me ha dado problemas.
Unidad 2
1. A partir de este verano, Haier lanzó una campaña publicitaria para promocionar los aires acondicionados.
Haier ha lanzado una campaña publicitaria masiva desde principios del verano de este año para impulsar las ventas de sus aparatos de aire acondicionado.
Los padres de Mary no están de acuerdo con que ella se vaya a Estados Unidos, por lo que aún se desconoce si finalmente podrá realizar su deseo.
Los padres de Mary no están de acuerdo con que ella vaya a Estados Unidos, por lo que queda por ver si podrá hacer realidad su sueño.
Rose entendió que las interminables cartas de John y las innumerables rosas tenían como objetivo ganarse su corazón.
Rose sabía que las constantes cartas de John, junto con innumerables rosas, tenían como objetivo ganarse su corazón.
El gobierno ha logrado mejorar el entorno ecológico al subsidiar la plantación de árboles frutales para que las tierras baldías vuelvan a ser verdes.
El gobierno ha logrado mejorar el entorno ecológico subsidiando la plantación de árboles frutales para regenerar terrenos baldíos.
El gobierno ha adoptado una serie de nuevas medidas de protección ambiental, lo que ha propiciado la aparición de numerosos parques y espacios verdes públicos en muchas partes del país.
El gobierno ha adoptado una serie de nuevas medidas de protección medioambiental. Como resultado, han surgido muchos parques y cinturones verdes en todo el país.
Unidad 3
1. La vida está llena de alegría y dolor.
La vida está llena de altibajos. full/full
Siempre supe que se graduaría con honores.
Siempre supe que se graduaría con honores.
Los miembros del personal tienen reservas sobre la veracidad de esta declaración.
Los miembros del personal tienen reservas sobre la veracidad de esta declaración.
El gobierno local no dudará en tomar las medidas más duras contra los delincuentes.
El gobierno local no dudará en tomar las medidas más duras contra los delincuentes.
Intentó ganar tiempo hablando sin cesar.
Intentó ganar tiempo charlando.
Unidad 4
1. Para la mayoría de los padres, la decisión de enviar a sus hijos a estudiar en el extranjero es una decisión cuidadosamente considerada. Hacen todo lo posible para arreglar todo antes de que los niños se vayan.
Para la mayoría de los padres, la decisión de enviar a sus hijos a estudiar en el extranjero se toma después de una cuidadosa consideración. Intentan arreglar todo antes de que el niño se vaya.
Jack solo ha trabajado durante tres meses y no tiene experiencia, por lo que le resulta difícil completar esta tarea de forma independiente.
Jack solo lleva tres meses trabajando debido a su falta de experiencia, le resulta difícil completar esta tarea de forma independiente.
Siempre que especifiques lo que quieres que hagamos, haremos todo lo posible para ayudarte a preparar todo.
Siempre que especifiques lo que tenemos que hacer, intentaremos ayudarte a prepararlo todo.
Susan pensó que se adaptaría rápidamente a la vida allí, pero luego descubrió que las cosas no eran tan fáciles y empezó a extrañar su hogar.
Susan pensó que se adaptaría a la vida allí rápidamente, pero descubrió que las cosas no fueron tan fáciles después y empezó a extrañar su hogar.
Cuando llega el momento de la separación, estos niños se sienten incómodos porque no saben si podrán adaptarse a la vida sin sus padres.
Cuando llega el momento de marcharse, estos niños se sienten nerviosos porque no saben si podrán adaptarse a la vida sin sus padres.
Unidad 5
1. Mi padre es demasiado olvidadizo. Siempre está buscando las llaves.
Mi padre es tan olvidadizo que siempre está buscando sus llaves.
No supimos más de él, así que empezamos a preguntarnos si todavía estaría vivo.
Nunca más supimos de él, por lo que empezamos a preguntarnos si todavía estaría vivo.
Para este científico, lo habitual es acostarse a las dos o tres de la madrugada.
Para este científico acostarse a las dos o tres de la mañana es muy habitual.
El hombre se agachó y recogió el libro del suelo.
El hombre se agachó y recogió el libro del suelo.
Rebecca apoyó la cabeza en el hombro de su marido y lloró.
Rebecca apoyó la cabeza en el hombro de su marido y comenzó a llorar.
Unidad 6
1. Ella entendió mal a su mejor amiga y se sintió muy culpable.
Se siente culpable por no entender/malinterpretar a su mejor amiga.
Es encantadora por su bella apariencia y sus modales elegantes.
Su belleza y modales elegantes son atractivos.
Obviamente, siempre había pensado que sus calificaciones académicas y su experiencia laboral serían impresionantes, pero no fue así.
Obviamente, dio por sentado que su formación académica y experiencia laboral debían ser impresionantes. Pero en realidad no lo son.
Citó a un famoso crítico de arte para aumentar su confianza en su habilidad pictórica.
Citando a un famoso crítico de arte, intentó ganar un poco más de confianza en su talento.
Cada estudiante tiene sus propias características diferentes, amigables o reservadas, sencillas o hermosas. Los profesores no deberían discriminar a nadie en el medio.
Cada estudiante tiene cualidades únicas para él o ella, como ser amigable o reservado, sencillo o encantador. Los profesores no deben tener prejuicios contra ninguno de ellos.
Unidad 7
1. Los médicos sugieren que las personas estresadas deberían aprender a hacer algunas cosas nuevas, interesantes y desafiantes para desahogar sus emociones negativas.
Los médicos sugieren que aquellos que están estresados deberían probar algo nuevo, interesante y desafiante para dar salida a sus emociones negativas.
Las notas del alumno eran malas, por lo que el profesor le puso más tarea en lugar de menos.
Los profesores dan a los estudiantes pobres más tareas en lugar de menos.
Aunque he asignado muchas tareas a otros, todavía me preocupa que este plan no se complete antes de la fecha límite del 1 de abril.
Aunque he delegado muchas tareas a otros, todavía me preocupa no poder completar el plan antes de la fecha límite del 1 de abril.
Desde la perspectiva de un médico, cuanto más impaciente es una persona, más fácil le resulta perder el control. Por lo tanto, suelen ser propensos a sufrir enfermedades cardíacas.
Desde el punto de vista de un médico, las personas con mal carácter tienen más probabilidades de perder el control. Por tanto, son propensos a sufrir enfermedades cardíacas.
Una de las primeras cosas que un profesor debe considerar es interesar a los alumnos y estimular su creatividad.
Las principales tareas de los profesores incluyen estimular el interés de los estudiantes y estimular su creatividad.