El duque Jinping preguntó a Shi Kuang: "¿Cuál es la manera de ser un caballero?"
Él dijo: "La manera de un caballero es ser puro e inactivo, dedicarse a la filantropía y ser benevolente y virtuoso.
La culpa de este hombre es la misma". Gong Ping dijo: "¡Está bien!"
Traducción vernácula:
El duque Jinping preguntó a Shi Kuang: "La razón de ser un caballero. ¿Cuál es?" Shi Kuang respondió: "El principio de ser un caballero debe ser ser honesto y no tener deseos, convencer a la gente con virtud en lugar de hacerlo". con castigo; esforzarse por tener una mentalidad amplia, ser amable, utilizar los talentos como propósito; ampliar el alcance del conocimiento, observar todos los aspectos de la situación.
No seas convencional, date el gusto. en prejuicios mundanos, y estar libre de la influencia y las cadenas de amigos cercanos; ser de mente amplia, de mente abierta y único; verificar y evaluar con frecuencia el desempeño de los funcionarios para controlar a sus subordinados. es el método que Ren Jun dominó! "Jin Pinggong dijo: "¡Muy bien!"
Fuente: De "Shuo Yuan" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental.
"Shuo Yuan", también conocido como "Xin Yuan", es una colección de novelas históricas antiguas y variadas. Liu Xiangbian. Escrito en el cuarto año de Hongjia (17). Volumen original 20, 78 páginas. Basado en varias anécdotas desde el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes hasta la Dinastía Han, cada categoría se enumera a continuación: los comentarios se agregan más adelante. Describe principalmente las palabras y los hechos de los filósofos, y muchos capítulos contienen lemas filosóficos sobre el gobierno del país y la gente, y el ascenso y caída del país. Encarna principalmente la filosofía confuciana, los ideales políticos y los conceptos éticos.
"Shuo Yuan" es un documento importante con significado literario. Contiene muchas máximas filosóficas, tiene un significado narrativo irónico, es fuerte en la narración y es principalmente diálogo. "Shuo Yuan" está dividido en dieciséis volúmenes de "Tan Cong".
Los títulos de cada volumen son en su mayoría cuentos independientes, con historias y diálogos entre personajes. El texto es conciso y vívido, fresco y significativo, y tiene un alto valor de apreciación literaria. También tuvo cierta influencia en las novelas de cuaderno de las dinastías Wei, Jin e incluso Ming y Qing.
Datos ampliados:
Historias relacionadas:
Condado de Huangqi Yangjian
Qi Huangong Jin Ping le preguntó a Qi Huangyang "A Nanyang le falta un condado; magistrado ". Qi Huangyang respondió: "Solo trata con el zorro". El duque Ping de Jin dijo: "Xie Hu no es tu enemigo". Qi Huangyang respondió: "¿A quién puedes preguntarle esta posición, no quién es mi enemigo?". Jin Pinggong apreció mucho las palabras de Qi Huangyang, por lo que nombró a un zorro considerado.
Todo el pueblo chino está de acuerdo con esto. Después de un tiempo, el duque Ping de Jin le dijo a Qi Huangyang: "Este país carece de oficiales militares. ¿Quién puede ocupar este puesto?". Qi Huangyang respondió: "Wu Qi puede hacerlo", dijo el duque Ping de Jin. "¿No es Wu Qi tu hijo?", Respondió Qi Huangyang; "Estás preguntando quién puede ocupar este puesto, no quién es mi hijo".
Qi Huangong Jin Ping elogió a Qi Huangyang y lo nombró Es Wu. Qi. Todo el pueblo chino está de acuerdo con esto. Confucio se enteró de esto y dijo: "¡Estas palabras de Qi Huangyang son tan maravillosas! Recomienda a los forasteros que no eviten a los enemigos y recomienda a los miembros de la familia que no eviten a los hijos. A Qi Huangyang se le puede llamar desinteresado".
Enciclopedia Baidu - Duque Ping de Jin