Explicación
Tendencia: ir rápido; emú: pato salvaje.
Significa correr en bandada como los patos. Es una metáfora de que muchas personas se apresuran a perseguir algo malo. Puede ser neutral.
Fuente
"Historia de la dinastía Ming·Biografía de Xiao Ruxun": Si Xun también pudiera escribir poesía, los literatos acudirían en masa a él y los asientos para invitados siempre estarían llenos.
Durante los años Wanli y Chongzhen de la dinastía Ming, zonas fronterizas como Ningxia y Qinghai en China eran muy inestables. Algunos ladrones procedían de minorías étnicas y, a menudo, cometían delitos: mataban gente, robaban caballos e incluso atacaban ciudades y saqueaban tierras. En ese momento, uno de los comandantes de la compañía que custodiaba la frontera era Xiao Ruxun. Con el consejo y el aliento de su inteligente e ingeniosa esposa Yang, derrotó a los enemigos invasores muchas veces y fue muy valorado por la corte. Protegió sucesivamente siete ciudades fronterizas, erradicando todos los problemas donde quiera que fuera. No sólo era cauteloso al liderar tropas, sino que también era bueno escribiendo poemas, por lo que a los literatos les gustaba visitar su casa, beber vino, componer poemas y hablar sobre temas de actualidad. Debido a que había demasiados invitados y amigos que se habían hecho amigos de él, las personas que lo recibieron en el campamento militar estaban muy angustiadas y gastaron mucho dinero y recursos materiales. Pero Xiao Ruxun sintió que era difícil escapar del favor.
Utilizar
tipo sujeto-predicado; como predicado y atributivo con connotación despectiva.
Ejemplo: "Advertencias en la era próspera" de Zheng Qing y Guan Ying: Para la gente, la fama y la fortuna son las palabras que hacen el mundo, y la gente de todo el mundo las anhela.
Capítulo 27 de "Nie Haihua" de Pu: Funcionarios fuera de Beijing, ¡quién no los añora!
El contenido no convencional se ha vuelto popular en Internet y todo el mundo lo sigue.
Cada vez que un estudiante de doctorado publica una guía para estudiar en el extranjero, ¡personas sin conocimientos ni habilidades acudirán en masa a ella!
Sinónimos
Como moscas persiguiendo el olor, como hormigas aferrándose a ellos.
Antónimos
Mantén una distancia respetuosa, a nadie le importa.
Cita como evidencia
El "poema Suiyuan" de Yuan Mei en la dinastía Qing: Bi Shangshu ganó el premio Romance durante un tiempo, solteros y eruditos acudieron en masa.
Capítulo 27 de "La Flor del Mal" de Zeng Pu de la Dinastía Qing: El Templo Baiyun es la institución donde aceptó sobornos, los sacerdotes taoístas son los confidentes del mal, pero los funcionarios extranjeros en Beijing sí. ¡No lo pidas!
Resolución de preguntas
~Es diferente del olor de las moscas:~Lo que quieres no es necesariamente malo; y siempre será que la mayoría de las cosas malas han sido conducidas; lejos por las moscas; sí puede ser una mayoría; también puede ser una sola persona. A menudo se utiliza como término despectivo.
Chong frase 1, los niños se apresurarán inmediatamente.
2. Por supuesto, los solteros cercanos acuden en masa a ella.
Sin embargo, no todo el mundo está ansioso por el nuevo profesor.
4. Como resultado, las personas que estudiaban en Japón acudieron en masa a Japón y varios factores promovieron el surgimiento del movimiento de estudiar en el extranjero, en China.
5. China es un enorme mercado de consumo, lo que hace que muchas empresas chinas y extranjeras se apresuren a realizar actividades publicitarias.
6. Sin embargo, al igual que los adolescentes ansiosos por imitar el comportamiento de los adultos, puede que no sea prudente que los fabricantes de automóviles se apresuren a adoptar tecnología de punta.
7. En cuanto al puesto de entrenador del Real Madrid, mientras no haya contrato vigente, cualquiera de los entrenadores anteriores estará ansioso por intentarlo.
8. Como dice el refrán, los diamantes son el mejor compañero de la mujer. De hecho, las mujeres de todas las culturas y edades codician los diamantes porque son brillantes, preciosos y raros.
9. Es naturaleza humana amar la belleza. En los últimos años, la tendencia ha defendido que delgada es igual a belleza, y perder peso se ha convertido poco a poco en un método que muchas personas desean para mejorar su apariencia.
10 y otros adolescentes, estudiantes universitarios y adultos jóvenes están acudiendo en masa a la red pública. En comparación con los sitios web multiusos de la vieja escuela como Yahoo, los anunciantes también han aumentado su inversión en modernas ventanas colgantes.