Es una transliteración de la palabra griega antigua λοπαδο?τεμαχο?σελαχο?γαλεο?κρανίο?λείψανο?δριμ?υπο?τριμματο?σιλφιο? καραβο?μελίτο?κατακεχυ?μενο?κίχλ?π ί?κοσσυφο Liddell & Scott traducen esto como "nombre de un plato compuesto de todo tipo de delicias, pescado, carne", aves y salsas