Poemas relacionados con la madre:
1. Una madre amorosa no ama a su hijo a cambio. 〖Han〗Liu An
Fuente: "Huainanzi·Miao Chengxun" de Liu An de la dinastía Han Occidental: "El amor de un padre amoroso por su hijo no es para pagar, ni puede entenderse en su corazón ; el alimento de un sabio para la gente no lo es. Si quieres usarlo, no puedes detenerlo. Así como el fuego es caliente por sí solo, el hielo es frío por sí solo”.
Traducción: Un padre amoroso. Se preocupa por su hijo no porque quiera ser correspondido por sus hijos, sino porque no puede dejar de lado los sentimientos internos. De manera similar, el santo levanta al pueblo no porque quiera esclavizarlo, sino porque está cumpliendo con su deber ineludible de amar al pueblo. Esto es como si la naturaleza del fuego fuera caliente y la naturaleza del hielo fuera fría, y hay. no es necesario practicarlo.
2. La anciana madre de cabello blanco tapa la puerta y llora, y se arremanga las mangas rotas de su camisa. 〖Tang〗Han Yu
Traducción:
Cuyo hijo no es ni idiota ni loco, pero de repente quiere ir a la montaña Wangwu para convertirse en sacerdote taoísta y cultivar la inmortalidad.
La anciana madre de pelo blanco cerró la puerta y lloró. No puedes conservar las mangas aunque te las quites.
La esposa recién casada, que sólo tenía veinte años, fue llevada de regreso a casa de sus padres en un automóvil. Ella lloró mientras caminaba por el mercado.
3. No seas feliz si tienes hijos, pero no estés triste si no tienes hijos. 〖Tang〗Han Yu
Fuente: "El hijo perdido de Meng Dongye" de la dinastía Tang Han Yu: No seas feliz si tienes un hijo, no te lamentes si no tienes un hijo. El sabio no espera la enseñanza, sino el sabio movimiento después de escuchar las palabras.
Traducción: No seas muy feliz si tienes un hijo y no suspires si no tienes un hijo. Un gobernante sabio no necesita que se le enseñe; un gobernante sabio cambiará después de escuchar estas palabras.
El significado original de Zi es infante, que por extensión se refiere a niños, y específicamente se refiere a la siguiente generación de hombres, hijas, príncipes, etc. en linaje directo. Generalmente también se refiere a personas. sujetos, y el primero y resultado de las doce ramas terrenales. Significado real.