El sonido de las cigarras otoñales provenía de las copas de los árboles, y la puerta pintada de rojo en el profundo callejón estaba tan desierta, como si el dueño hubiera vivido recluido.
En su estudio hay pinturas y caligrafías y algunos bambúes, cada uno con su propia fragancia. Mirando a su alrededor, las estanterías están llenas de libros.
Mientras hablaba y reía, el general Li tenía mucho conocimiento sobre las personas y la etiqueta. Cantaba canciones y se encogía de hombros, tan audaz y audaz como un compatriota.
En estos libros, a los generales les gusta leer biografías de héroes. Quieren lograr grandes logros, pero tienen miedo de no ser tan buenos como esos héroes.
Texto original:
Wang Jian en la dinastía Tang
En el callejón de otoño, las cigarras cantan silenciosamente en los altos árboles y las puertas rojas son como callado como un ermitaño.
Reinstalé varias cañas de bambú con pinturas en tinta y un libro con aromaterapia.
El camarero sonriente conoce la etiqueta y canta sobre ser un viajero salvaje.
Me gusta leer biografías de héroes, pero me temo que no es tan bueno como realizar hazañas meritorias.
Apreciación:
"En el callejón de otoño, los árboles verdes dan sombra y las puertas adineradas están tan silenciosas como ermitaños". En el callejón de principios de otoño, los insectos y las cigarras cantan. entre los altos árboles, y la espléndida Mansión del General, tan tranquila como en casa. "Árboles imponentes" se utilizan para resaltar "Zhumen", que implica la grandeza y riqueza de la mansión del general; "cigarra" se utiliza para resaltar "silencio", que es una técnica artística de hacer ruido y escribir en voz baja. Describe la riqueza, la tranquilidad y el ocio de la mansión del general Li a principios de otoño.
"Empaca algunas cañas de bambú más para pintar con tinta, que son a la vez fragantes y parecen libros". Esta es la sala de estudio de la residencia del general Li. En la estantería hay pinturas en tinta de bambú, cañas largas con una leve fragancia y libros. "Jian" es lo mismo que "Wei". Lleno de elegante atmósfera de pergamino. Expresa el espíritu gentil y profundo del general Lee desde un costado.
"Ríete del camarero que entiende de etiqueta y canta sobre el viajero salvaje". Esta es una descripción positiva del comportamiento del general Lee. Use palabras reflexivas para charlar y reír con camareros e invitados para mostrar su etiqueta, cantar con gente de mente abierta y salvaje para ser generoso y generoso; Demuestra que el general Li es a la vez gentil y audaz.
"Pon algunas cañas de bambú más para las pinturas en tinta, que son fragantes y librescas." "Ríase del camarero que entiende de etiqueta y cante sobre el viajero salvaje". forma.
Notas:
Invitados extranjeros: visita.
Estudio: Estudio.
Zhumen: puerta pintada de rojo. Se refiere a una familia noble y rica.
Yike: Una persona del pueblo.
Derecha: Entre ellos.