Si dicho avión se desvía del rumbo, el ala de la hélice tendrá un mayor ángulo de ataque con respecto al flujo de aire. Formará un mayor ángulo de ataque y presentará una envergadura más amplia que el ala orientada hacia atrás.
Hola, la frase original está traducida arriba como referencia.
Después de observar brevemente la información, el ángulo de ataque se refiere al "ángulo de ataque" del ala del avión.
Ala de avance puede traducirse mejor como "ala de propulsión" y ala de retracción significa "ala de retirada".
En cuanto a si los nombres profesionales exactos del ala delantera y del ala trasera son "ala de propulsión" y "ala de retirada", debe consultar a los profesionales pertinentes.
Espero que la respuesta te sea de ayuda.