"El Libro de los Mandamientos a los Hijos"
Autor: Zhuge Liang (Han)
Un marido y un caballero deben practicar la tranquilidad para cultivar su carácter moral y ser frugales para cultivar sus virtudes. Si no eres indiferente no podrás alcanzar tus objetivos.
Sin tranquilidad no podrás llegar muy lejos. El aprendizaje requiere tranquilidad y el talento requiere aprendizaje. Sin aprendizaje no hay forma de ampliar los talentos.
Sin ambición no hay aprendizaje. Si eres arrogante y lento no podrás estimular tu esencia, y si eres peligroso e impetuoso no podrás cultivar tu naturaleza. Los años pasan con los tiempos,
A medida que pasan los días, se marchitan y marchitan. Muchos de ellos no asumen el mundo, y se quedan tristes en la casa de los pobres.
¡Qué volverá a pasar!
Traducción:
El carácter de un caballero es trabajar duro para mejorar su autocultivo y cultivar su carácter moral a través de la frugalidad.
Si no estás tranquilo e indiferente, no podrás mostrar tus ambiciones, y si no estás tranquilo y estable, no podrás alcanzar metas elevadas.
Para aprender debes calmarte, y tus talentos deben aprenderse a crecer. Sin aprendizaje no se pueden tener talentos amplios y sin ambición no se puede alcanzar el éxito académico. La indolencia no puede inspirar el espíritu, y la asunción de riesgos y la prisa no pueden regular el carácter.
Los años pasan, y la voluntad se desgasta con los años, por lo que las ramas y las hojas caen, y la mayoría de ellas son incapaces de marcar una diferencia en la sociedad.
Cuando te quedas desolado custodiando tu pobre choza, ¿cómo podrás arrepentirte a tiempo?
El contenido central de la amonestación de Zhuge Liang a su hijo en el Libro de amonestaciones a su hijo de Zhuge Liang es: sin indiferencia, no se pueden lograr aspiraciones claras, y sin tranquilidad, no se pueden alcanzar metas de largo alcance.
Debes tener claras tus ambiciones y concentrarte en lograr tus objetivos; no debes dejarte llevar por la multitud y perder el rumbo; no debes perseguir el utilitarismo a corto plazo y estar interesado en la fama y la riqueza.
“Sin indiferencia, no hay ambición clara; sin tranquilidad, no hay progreso”. Esto viene del Libro de Mandamientos escrito por Zhuge Liang a su hijo de 8 años, Zhuge Zhan, cuando tenía 54 años. Este no es solo un resumen de la experiencia de vida de Zhuge Liang, sino también una solicitud para su hijo.