"Mirando a los antiguos en Yue Zhong" de Li Bai:
El rey Gou Jian de Yue derrotó a Wu Gui,
Los soldados regresaron a casa con toda su gloria .
Las doncellas del palacio son como flores por todo el Palacio de Primavera,
Ahora sólo vuelan perdices.
Las primeras tres líneas del poema describen la prosperidad y el lujo del pasado después de que el rey de Yue destruyera a Wu, y la cuarta línea describe la escena actual cuando el palacio está en ruinas y los pájaros vuelan por allí. El contraste entre la prosperidad y el lujo del pasado y la desolación y la desolación que tenemos ante nosotros hace que los lectores sientan la fuerte emoción de los cambios en el mundo y se den cuenta del profundo pensamiento histórico del poeta.