Consulte a un abogado para la traducción

Dado que su esposa murió durante la cirugía, se recomienda encarecidamente que busque asesoramiento legal de un abogado con experiencia.

Dado que su esposa murió durante la cirugía, lo mejor es que busque asesoramiento legal de un abogado con experiencia ahora.

Nota: Morir en la mesa de operaciones o durante una cirugía a menudo se denomina "morir en cirugía"