Las coplas, escritas en caracteres chinos (posteriormente desarrollados para escribirse en otras lenguas de minorías étnicas), son dos tiras largas colgadas o fijadas a pilares de pared; deben estar en pares; Sus características son aproximadamente las siguientes:
Primero, hay dos pancartas largas en los lados superior e inferior, el número de palabras debe ser igual y se combinan en un pareado, llamado pareado superior y pareado. pareado inferior. En cuanto al número de caracteres de cada pareado, no existe una regla determinada. Puede variar desde un carácter chino hasta varios cientos de caracteres chinos. En otras palabras, los pareados superior e inferior deben tener cada uno al menos un carácter chino. ¿Cuántos? No hay límite. Por supuesto, los pareados de uso común, los pareados superior e inferior, generalmente tienen de cuatro a veinte caracteres chinos cada uno. Esto se debe a que el número de caracteres en los pareados superior e inferior es demasiado pequeño para expresar el significado completo; ¿Puede haber tantas palabras? No hay límite para el número de palabras en un pareado, pero nunca he visto un pareado con dos o tres mil palabras en cada uno. Esto proviene de los requisitos de recuento de palabras de los pareados superiores e inferiores: no hay límite para el número de palabras, pero el número de palabras en los pareados superiores e inferiores debe ser igual.
En segundo lugar, como se puede ver en lo anterior, un requisito básico de los pareados es que los pareados superior e inferior deben expresar significados completos. Mientras puedas hacer eso, puedes usar tantas palabras como quieras. La comparación de algunos géneros poéticos creados por la cultura china Han, como los poemas métricos y las cuartetas, con los pareados revelará claramente esto: los poemas métricos y los cuartetos utilizan cada uno ocho o cuatro oraciones para expresar un significado completo si los pareados, especialmente cuando saco el; pareados y collares en los poemas rítmicos y los escribo en pareados, a veces puedo arreglármelas, a veces no. Debido a que no está preparado para pareados, es posible que no exprese el significado completo que el autor espera expresar. ¡Resulta que completo significa que toda la interpretación debe expresarse en todo el poema! Por ejemplo, al comparar un poema con un pareado elegíaco, los dos pareados del poema no necesariamente forman un pareado elegíaco por sí solos; por supuesto, puede funcionar en algunos casos, por lo que es necesario observar cuidadosamente los matices de los dos. . Esto depende del contenido a expresar.
Referencias. . . Muy completo. . . Sitio web de pintura y caligrafía de coplas chinas. . .
/Article_Show.asp? ArticleID=102
2. ¿Qué es la poesía?
La definición de poesía es demasiado complicada. . . En pocas palabras. . . La poesía es un género literario que utiliza un lenguaje conciso, ricas emociones y ricos fenómenos para expresar la vida social y el mundo espiritual de las personas de acuerdo con ciertos requisitos de sílabas, tonos y ritmos. En la antigua China, las cosas infelices se llamaban poemas y las cosas felices, canciones.
Las parejas se denominan elegantemente “parejas” y comúnmente se las conoce como parejas. La simplicidad, la profundidad, la pulcritud y el equilibrio, una palabra por un sonido, son formas de arte únicas del idioma chino. Se puede decir que el arte de las coplas es un tesoro cultural de la nación china. Los tipos de coplas se pueden dividir en coplas de primavera, coplas felices, coplas de cumpleaños, coplas elegíacas, coplas decorativas, coplas industriales, coplas sociales y coplas diversas (incluidas las coplas humorísticas que varían en longitud, solo una o dos palabras). son breves; pueden tener cientos de palabras. Hay muchas formas de pareados, incluidos pares, pares, pares de flujo, pareados, colecciones de oraciones, etc. Pero no importa qué pareados se utilicen o qué tipo de pareados sean, deben tener las siguientes características: Primero, el número de palabras debe ser igual y los segmentos de oración deben ser consistentes. Además de reservar deliberadamente la posición de una palabra para lograr un determinado efecto, el número de palabras en los pareados superior e inferior debe ser el mismo, ni más ni menos. En segundo lugar, la narrativa debe ser sencilla y el tono armonioso. La costumbre tradicional es "hacer puchero y caer", es decir, el final de la última oración de la primera línea es un puchero y el final de la última oración de la segunda línea es plano. En tercer lugar, las partes del discurso son relativas y las posiciones son las mismas. Generalmente se le llama "Vacío a Vacío, Real a Real", lo que significa que sustantivos versus sustantivos, verbos versus verbos, adjetivos versus adjetivos, cuantificadores versus cuantificadores, adverbios versus adverbios y palabras relativas deben estar en el mismo posición. Cuarto, el contenido debe ser relevante y coherente. Los significados de los enlaces superior e inferior deben estar relacionados entre sí, pero no pueden repetirse. Además, el método tradicional de colgar coplas debe escribirse recto y pegarse verticalmente, de derecha a izquierda, de arriba a abajo, y no se puede revertir.
La crítica horizontal (o pancartas horizontales, peldaños, pancartas, telones horizontales, etc.) es una parte importante de la copla. Hengping es como el título de un artículo, que puede marcar el tema de un pareado y es el toque final y la guinda del pastel. En general, la crítica horizontal cumple la función de resumir, revelar, complementar y explicar el texto conjunto.
En términos de alcance de uso, la forma original y más utilizada de pareados se pega entre pareados (por lo que también se les conoce comúnmente como pareados). Los pareados superior e inferior, más el comentario horizontal del dintel, forman la "puerta". La simetría es la forma más obvia de pareados, y la mayor parte de la belleza de la arquitectura china reside en las formas simétricas tradicionales. La arquitectura y la estructura de las coplas se complementan, lo cual es otra razón por la que se critican las coplas. Sin embargo, esto no significa que todos los versos tengan comentarios horizontales. Por ejemplo, algunas placas de puertas se pueden utilizar como comentarios horizontales, y se pueden omitir los comentarios horizontales para pareados inscritos y pareados elegíacos (no aptos para colgar entre pareados).