Las pausas correctas en las oraciones se basan en dominar el significado de las palabras y la estructura gramatical de las oraciones. Al resolver este tipo de problemas, primero se debe traducir la oración y considerar las palabras con significados estrechamente relacionados como una "unidad de significado". En segundo lugar, a menudo hay una pausa entre "unidad" y "unidad"; oración, primero puede encontrar el verbo, luego conectar las palabras antes y después del verbo, observar la oración en su conjunto, encontrar el sujeto al frente, el objeto al final y luego consultar otros componentes para determinar la estructura gramatical. de la oración y luego determinar la pausa en la oración.
Preguntas de prueba reales en línea:
1. Al leer las siguientes oraciones, utilice "/" para marcar pausas.
Qin regresó de Hedong.
(Volumen Jiangxi 2007)
Utilice "/" para marcar las dos pausas más obvias en las siguientes oraciones.
Si tienes razón, puedes causar problemas sin hacer nada.
(Ningxia Volumen 2006)
No hay signos de puntuación en las siguientes oraciones. Marque los lugares donde se requieren signos de puntuación con "/".
Mao se enfureció y ordenó a sus hombres que lo ataran por acusar falsamente a ministros leales.
(Guangdong Volumen 2006)
4. Al leer las siguientes oraciones, utilice "/" para marcar dos pausas.
De hecho, el sabor es diferente.
(Chengdu, Sichuan, 2007)
Analiza las preguntas anteriores y marca las pausas en las frases. A juzgar por el título, siempre que domines algunos métodos básicos para dividir las pausas en la lectura, no es fácil cometer errores.
La respuesta es 1. Espada Qin Wang/pueblo Hedong. 2. Si lo es/es, puedes armar un escándalo/si no lo es. 3. Taizu estaba furioso/lo acusó de acusar falsamente a ministros leales/le ordenó entrar a la corte/deshacerse de sí mismo. 4.Su/realmente sabe/diferente.
Habilidades de respuesta:
Primero, determina la pausa de lectura según la estructura gramatical de la oración.
En términos generales, la estructura gramatical de las oraciones chinas clásicas es básicamente la misma que la del chino moderno. Una oración china clásica completa consta de sujeto, predicado y objeto. La pausa al leer una oración clásica china suele ser entre el sujeto y el predicado, o entre el verbo y el objeto. Por ejemplo:
①El sabor/el sabor/el corazón de una antigua persona benévola. (La Historia de la Torre Yueyang)
2 llevó a /su esposa/persona/ a llegar a esta situación desesperada. (Peach Blossom Spring)
2. Determina la pausa de lectura en función de las partículas modales al comienzo de la oración.
Algunas frases chinas clásicas contienen partículas modales al principio, lo que indica que se harán comentarios o razones, como "cover" y "volt". En este caso, suele haber una pausa después de pronunciar la palabra. Por ejemplo:
(1) Portada/Persiguiendo al primer emperador/Encuentro especial. ("Modelo")
(2) El marido / atacó / fue derrotado. ("Cuanto más ayuda reciba, menos ayuda perderá")
En tercer lugar, determine la pausa de lectura basándose en el "de" de la frase tranquilizadora.
En chino clásico, el uso de "Zhi" es muy complejo, entre los cuales el relajante "Zhi" nos ayuda a determinar la pausa en la lectura: la pausa suele ser después de "Zhi". Cuando se lee en voz alta de esta manera, el tono de la oración no sonará apresurado, sino urgente. Por ejemplo:
El tratamiento médico/el buen trato no es una enfermedad/tomar crédito. ("Bian Que Meets Duke Huan of Cai")
Cuarto, determine la pausa de lectura según la conjunción o palabra resumen al comienzo de la oración.
Si hay conjunciones como "si", "pero" y "sin embargo" al comienzo de la oración, o palabras como "por lo tanto" y "es por lo tanto" al comienzo de la oración, A menudo es necesario hacer una pausa después de estas palabras. Por ejemplo:
(1) Si/si no se promueve la virtud. ("Modelo")
(2) y/o Mt. no aumenta. ("El viejo tonto recuerda la montaña")
(3) Entonces/¿cuándo vamos a jugar? (La historia de la torre Yueyang)
④ Por eso se llama a sí mismo borracho. (Pabellón Borracho)
Quinto, determine la pausa de lectura en función del significado lógico inherente de la oración.
Hay un ejemplo típico en el texto clásico chino seleccionado en la escuela secundaria: hay un perro sentado delante.
(Lobo) Para dividir correctamente las pausas de lectura de esta oración, la comprensión de "perro" es la más crítica: "como un perro", y "perro" es un sustantivo como adverbial. Uno de los lobos se sentó frente al carnicero como un perro. Según el significado de la oración, es correcto hacer una pausa después de "一", es decir, uno/perro está sentado al frente.
De hecho, hay más de cinco formas de clasificar las pausas en la lectura clásica china, y estos cinco métodos no están aislados y requieren un análisis específico.
¿Dónde tengo que parar?
Las estructuras gramaticales del chino antiguo y del chino moderno tienen muchas similitudes. Podemos utilizar nuestro conocimiento de la gramática china moderna para determinar dónde hacer una pausa.
1. Deténgase después de las palabras correlativas y partículas modales al principio de la oración. Por ejemplo:
(1)Aunque / las gallinas y los perros están inquietos.
② Por tanto, un caballero somete a los demás sin luchar.
(3) El fallecido era culpable por tener un año de edad.
Aunque la palabra "gu" en los ejemplos (1) y (2) es una conjunción, la palabra "gai" en el ejemplo (3) es una partícula modal.
2. Pausa después del adverbial al inicio de la oración.
(4)El sol se ha puesto.
(5) Personas que vivieron con mis antepasados.
(6)China/China es una choza.
En los ejemplos (4) y (5), "Ji" y "Zhu" son adverbiales que indican tiempo. En el ejemplo (6), "中" también es un adverbial que indica dirección.
Debe haber una pausa entre el sujeto y el predicado.
〔7〕Teng/Chen protege el condado de Baling.
(8)¿Y si/envenenado?
Mi padre falleció.
"Teng Zijing" en el ejemplo (7) es un sustantivo con sujeto; si en el ejemplo (8) es un pronombre y sujeto; "mi padre" en el ejemplo (9) es una frase radical, con sujeto.
4. Debe haber una pausa entre el predicado, el objeto y el complemento.
(10) Renovación/Torre Yueyang.
(11) Probar y pedir/mostrar buena voluntad hacia la gente.
(12) A quienes demandarán/participarán en el evento.
En el ejemplo (10), "Torre Yueyang" es un sustantivo, usado como objeto de "xiu"; en el ejemplo (11), "el antiguo corazón benevolente" es una frase radical, usada como el objeto de "búsqueda" Objeto; Ejemplo (12) "Personas que participan en el evento" es una frase objeto-objeto y el complemento de "alto".
5. Pausa entre frases paralelas.
(13) Producto de montaña/dorado silvestre.
(14) Pertenece a campo fértil/estanque de ciruelos/morera.
Ejemplo (13) "verduras de montaña" y "faisán", ejemplo (14) "tierras de cultivo fértiles", "Meitang" y "morera" son frases paralelas.
¿Dónde no parar?
En términos generales, no puede haber una pausa entre las dos frases siguientes, de lo contrario afectará el significado original del chino antiguo.
1. Algunas frases
(15) y /vecino/día.
(16) Quienes han alcanzado la verdad/ayudan más.
(17) Sin embargo, las aves conocen/les gustan los bosques.
El "estudiante del vecino" (15) en el ejemplo, la "persona iluminada" (16) en el ejemplo y la "felicidad en el bosque" (17) en el ejemplo son todas frases parciales. que son oraciones El tema de , por lo que debe leerse continuamente.
2. Frases de Binbin
(18) Insuficiente/humano con los demás.
¿Cómo es (19)?
Ejemplo (18) "para forasteros" es una frase objeto-objeto, que sirve como complemento de "vida"; el ejemplo (19) es un uso fijo especial en "tal como...él", que es equivalente a "¿Qué pasa con..."?
Vale la pena señalar que lo anterior son solo las reglas básicas de las pausas y no se pueden aplicar mecánicamente. Deben usarse de manera flexible después de comprender correctamente el significado de las pausas. oración en el contexto específico. De esta manera podrá encontrar con éxito la respuesta correcta.