De "ambicioso en el aprendizaje" a "seguir los deseos del corazón sin exceder las reglas", Ququ "no hay salida a pesar de las montañas y los ríos", y ver "otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes". ". La alegría y la tristeza van de la mano, la desilusión y la esperanza vuelan juntas. He experimentado muchas cosas.
No importa la reputación, el estatus, la felicidad o el honor en el mundo, nada se puede comparar con permanecer al lado de tu madre, incluso si ella no sabe una palabra.
En un lugar pobre e indefenso, la gente en todas partes es ignorante.
Una vez que sé cómo apreciar, las cosas que deberían ser apreciadas ya se han ido silenciosamente de este mundo.
1. La acera frente a la puerta del edificio no solo se barre, sino que también se lava con agua y jabón. Cuando una persona se sienta en el suelo, nunca habrá polvo sobre él. Los alemanes son mundialmente famosos por su amor a la limpieza. Hay una palabra en alemán llamada Putzteufel, que hace referencia a una mujer misófoba que limpia una casa, o a una mujer que tiene esa personalidad misófoba. Teufel significa "diablo" y Putz significa "barrido". No parece haber una palabra equivalente exacta en otros idiomas. Me parece que mi casera, como muchas alemanas, es una auténtica "diablo de la limpieza". ——"Diez años en Alemania" de Ji Xianlin
2 El primer artículo de "Shishuo Xinyu Ren Dan et al. 23" habla sobre Ruan Ji, Ji Kang, Shan Tao, Liu Ling, Ruan Xian, Xiang Xiu y Wang Rong "a menudo se reúnen en el bosque de bambú y se divierten tanto como quieren". Estos son un montón de borrachos. Entre ellos, Liu Ling, el más famoso, ordenó a su gente que lo siguiera y dijo: "¡Entiérrame si mueres!". Tenía una mentalidad muy abierta acerca de la muerte. De hecho, la situación es todo lo contrario. Tiemblan de miedo a la muerte y hacen posturas para engañarse a sí mismos y a los demás. ——Ji Xianlin "¿Ji Xianlin habla de la vida"?
3. El Hong Kong de mediados de la década de 1940 es similar al Hong Kong actual, es decir, hay menos tierra y más gente, pero las diferencias son. Lo queda claro a primera vista: en aquella época Hong Kong era bastante rústico, sin ningún ambiente cultural y era extremadamente difícil encontrar una librería. Caminando por esas calles, los peatones en las calles estaban abarrotados y bulliciosos. Hubo un fuerte ruido en las casas que parecían nidos de palomas. El sonido de jugar mahjong y barajar cartas era como el agua de un río colgante que caía como un trueno; también era como una tormenta que azotaba las vastas llanuras. Me hizo sentir que realmente estaba en el mundo humano y que no había lugar para ilusiones. En el mundo humano de Hong Kong en ese momento, no había casi nada que ver en el paisaje natural excepto vistas al mar y vistas nocturnas. Debido a que es una ciudad montañosa, como Chongqing, por la noche, miles de luces brillan, altas y bajas, arriba y abajo, grandes o pequeñas, redondas o cuadradas, como las estrellas en el cielo, compitiendo por la luz, haciendo que la gente Siento que tal El mundo humano es bastante lindo. ——Ji Xianlin "Un viaje para toda la vida"
4 Aunque éramos compañeros de clase en la Universidad de Tsinghua, no teníamos mucho contacto porque estaban en profesiones diferentes. En ese momento, se vieron obligados a reunirse y casi todos se hicieron amigos cercanos. Estábamos aburridos de estar sentados, así que íbamos al mundo y decíamos tonterías. Todos somos niños de 23 o 24 años con poca experiencia del mundo. Frente a cada uno de nosotros hay un mundo desconocido, lleno de rosas y arcoíris brillantes. Nuestros ojos son brillantes y nuestro corazón es transparente. Cuando hablamos, no tenemos escrúpulos ni barreras. Nunca hay un momento en el que no podamos hablar. A veces, cuando no tenemos nada de qué hablar, jugamos al ajedrez. El físico Wang Zhuxi es un maestro en esto. Cinco de nosotros, si jugamos contra él individualmente, perderemos un set, dos sets, tres sets, cuatro sets o incluso más sets. De todos modos, siempre perdemos. Más tarde unimos fuerzas para luchar contra él, pero aun así perdimos, perdimos, perdimos. La filosofía del filósofo Qiao Guanhua no puede ayudarle. En los ocho o nueve días que estuvimos en el coche no ganamos ni un solo partido. ——Ji Xianlin "Un viaje para toda la vida"
5. Defiendo cómo es una persona en su vida, cómo es cuando es joven, cómo es en la mediana edad y cómo es. Es como en la vejez, debe expresarse con sinceridad. En cierto momento, si tus pensamientos y sentimientos son parciales o incluso erróneos, nunca debes ocultarlos, sino admitirlos abiertamente. Dichos artículos nunca deben eliminarse arbitrariamente o simplemente eliminarse, sino que deben mantenerse intactos para preservar la verdad. ——Ji Xianlin "Un viaje para toda la vida"
6. ¡Puedo escapar, pero la soledad me ha seguido otra vez! www.sianDIan.com ——Ji Xianlin "Soledad"
7 Además, también audité o escuché a escondidas muchas clases de departamentos extranjeros. Por ejemplo, he escuchado las clases de Zhu Ziqing, Yu Pingbo, Xie Wanying (Bing Xin), Zheng Zhenduo, etc., durante distintos períodos de tiempo. En este tipo de actividad de auditoría, tuve éxitos y fracasos.
El peor fracaso fue cuando el Sr. Bing Xin cortésmente echó de la clase junto con muchos compañeros varones. Lo más exitoso fue asistir a la clase del Sr. Xidi. El Sr. Xidi es generoso y de mente abierta, trata a los demás con sinceridad, no tiene aires de profesor y no tiene ningún sentido de gangsterismo. Varios de nosotros, jóvenes estudiantes universitarios (Wu Zuxiang, Lin Geng, Li Changzhi y yo), tuvimos contactos personales con él a través de conferencias. Él, Ba Jin y Jin Yi editaron el "Literary Quarterly" a gran escala, que fue un evento importante que causó sensación en el mundo literario en ese momento. ——Ji Xianlin "Este amor puede esperar a la reminiscencia"
8 "Mira a tu alrededor, hay muchos amigos que tienen una mejor base en estudios chinos que tú". En tales circunstancias, sería una vergüenza para mí monopolizar el título de "Maestro en Estudios Chinos". Por esta razón, estoy aquí para decirle al mundo: Por favor, quítenme la corona de "Maestro en Estudios Chinos". head. —— Ji Xianlin"
9. "Los fragmentos de Tocharian solo están disponibles en Xinjiang, China. Resulta que nadie en el mundo entiende este idioma. Fueron Sik y Sikling quienes lo estudiaron. el lingüista comparado W. Schur. Con la ayuda de W. Schulze, la "Gramática tocharia" de la que son coautores los tres es famosa en todo el mundo y es una obra clásica de este nuevo conocimiento. años.Esta espléndida obra maestra de 18 páginas no es de ninguna manera un libro introductorio ordinario, pero es extremadamente difícil de leer. Es como un bosque primitivo, difícil y complicado, con muchos caminos equivocados. Es extremadamente difícil entrar en él. Difícil. Un maestro que entienda este idioma es, por supuesto, el guía ideal. —— "Diez años en Alemania" de Ji Xianlin
10. Tomemos un ejemplo para ver la situación de los exámenes orales en Alemania y la autoridad de los profesores. A finales del siglo XIX, Virchow, un destacado médico alemán, le hizo un examen oral a un estudiante. hígado de cerdo sobre la mesa y le preguntó al estudiante: "¿Qué es esto?" El estudiante se quedó estupefacto y sin palabras durante mucho tiempo. ¿Cómo pudo haber imaginado que el profesor traería hígado de cerdo? El resultado fue que suspendió el examen oral. El examen Wei Erhe le dijo: "Un trabajador médico debe buscar la verdad en los hechos. Lo que ve frente a él, simplemente diga lo que es". ¿Cómo puedes ser médico si ni siquiera tienes esta habilidad y coraje?" Una vez más, este mismo Wei Erhe estaba tomando el examen oral. Señaló su ropa y preguntó: "¿De qué color es este?" El estudiante miró Durante un rato, respondió solemnemente: "¡Señor Consejero Privado (título honorífico para profesores destacados en Alemania)! Su ropa alguna vez fue marrón". Él sonrió levemente y dijo de inmediato: "¡Pasaste!" Porque no prestó mucha atención a lo que vestía, y después de usar la misma ropa durante más de diez años, el color marrón original se volvió negro: los "Diez años" de Ji Xianlin. en Alemania"
11. “Antes de irme al extranjero, era consciente del desánimo de los estudiantes internacionales, pero todavía tenía un sentimiento de asombro hacia ellos y sentía que, después de todo, tenían un lugar sagrado, especialmente Estudiantes internacionales alemanes. Pero ahora también soy un estudiante internacional. Vi a innumerables estudiantes chinos en Berlín, cada uno con una cámara en la mano y luciendo indiferente. La conversación gira en torno a cómo bailar, o alguien en China se ha convertido en jefe de sección, o fulano de tal se ha convertido en director de departamento. Para decirlo sin rodeos, nunca he visto uno decente. gente. . ——Ji Xianlin "Diez años en Alemania"
12 El objeto de la lucha aquí es también el representante diplomático. Fuimos a reunirnos con el comisario diplomático Guo Dehua para discutir la cuestión de ir a Shanghai. Como en Saigón, la fecha de zarpe es difícil de determinar. Esto requiere un fuerte apoyo del comisionado especial. Entramos en su oficina grande, luminosa y espaciosa. Estaba sentado detrás de un escritorio enorme, con aspecto majestuoso, con gafas de carey y bigote, con aspecto de hombre rico. Allí se dio aires y nos llamó. Cuando lo vimos, lo entendimos todo. Como dice el refrán, "No se pueden conocer sin pelear". Parece que hay que darle un poco de color. No se levantó y, en lugar de sentarnos en las sillas designadas, nos dejamos caer en su escritorio. El efecto fue inmediato y se puso de pie inmediatamente con una sonrisa en el rostro. De esta forma se soluciona fácilmente el problema de coger un barco. ——Ji Xianlin "Diez años en Alemania"
13 La tercera facción puede estar representada por Tao Yuanming. Sus opiniones se reflejan en su poema "Shenshi". Hay un dicho en el poema: "Los viejos y los jóvenes mueren juntos, y hay innumerables personas sabias y tontas. Si te emborrachas todos los días, es posible que lo olvides, lo que no favorecerá tu edad. Siempre es de agradecer establecer buenas obras". , ¿quién debería hacer esto? Realmente extraño mi vida, por lo que es apropiado despedirla". En medio de grandes olas, no se debe cumplir ni la alegría ni el miedo. No hay necesidad de preocuparse demasiado ". Se opuso. hasta la embriaguez y pensamientos constantes de muerte. Creo que esta es la actitud más correcta.
——Ji Xianlin "Ji Xianlin habla sobre la vida"
14 Si una persona quiere dominar su propio idioma y idiomas extranjeros, debe trabajar mucho incluso si pasa toda la vida; de energía, es posible que no pueda dominarlos. Pero lograr el propósito de la comunicación general parece muy sencillo. No importa si eres una chica pidgin. A veces sólo sé una o dos palabras extranjeras, pero puedo moverme libremente. ——Ji Xianlin "Diez años en Alemania"
15 Sólo siendo capaz de "hacer lo mejor que uno pueda y obedecer al destino" una persona puede mantener siempre un estado de ánimo equilibrado. ——Ji Xianlin "Ji Xianlin habla sobre la vida"
16 También soy una persona que estudia budismo. No sólo estudio la historia del budismo, sino que también hago algo de filosofía budista. Pero lo que más me interesa no son estas grandiosas teorías budistas, sino algunas cosas supersticiosas y poco refinadas, especialmente la descripción del infierno. Esto se puede encontrar en escrituras budistas serias y es aún más vívido en las tradiciones orales de la gente común y corriente. Esta es una obra maestra que la gente común de China e India concentró en la tortura y la tortura que recibieron de los funcionarios. Después de refinar, "eliminar lo áspero y extraer la esencia, eliminar lo falso y retener lo verdadero", es una obra maestra poco común. imaginación humana. ¿Quién no se horroriza y se le ponen los pelos de punta al escuchar la historia del infierno? ——Ji Xianlin "Ji Xianlin habla sobre la vida"
17 He tomado cientos de exámenes en mi vida, desde la escuela primaria hasta obtener el título más alto, pero tengo buena suerte en los exámenes y nunca he reprobado. . Esta vez volví a tener suerte. Fui admitido tanto en la Universidad de Pekín como en la Universidad de Tsinghua y me convertí en la envidia de la gente por un tiempo. ——Ji Xianlin "Este amor se puede recordar"
18 Cuando conocí a mi madre en mi sueño, me desperté llorando. Cuando me despierto y trato de captar el sueño nuevamente, el sueño ya se ha ido a ninguna parte. ——Ji Xianlin
19. En la antigua China, el Departamento de Literatura Occidental de la Universidad de Tsinghua era famoso en China. La razón principal es que casi todos los profesores son extranjeros y, por supuesto, dan conferencias en idiomas extranjeros. Los profesores chinos también enseñan principalmente en idiomas extranjeros (en realidad, inglés). Esto es extremadamente atractivo. De hecho, casi todos los profesores extranjeros son ignorantes e incompetentes. Es posible que ni siquiera puedan enseñar en escuelas secundarias de sus propios países. Por lo tanto, entre todos los cursos requeridos en este departamento, no hay ninguno con el que esté satisfecho. Al contrario, los dos cursos que audité y tomé como optativos han sido inolvidables y beneficiosos para mí a lo largo de mi vida. Los auditores fueron “Literatura de traducción de sutras budistas” del Sr. Chen Yinke y el curso optativo fue “Psicología literaria”, que es estética, del Sr. Zhu Guangqian. ——"This Love Can Wait for Memories" de Ji Xianlin
20 "El tiempo pasa y, en un abrir y cerrar de ojos, cumplí los nueve años y he vivido mucho más allá de mi presupuesto. Algunas personas dicen que la longevidad es Afortunadamente, no lo creo. Las personas viven demasiado y tienen un conocimiento profundo de las características de todos los seres vivos. Por el contrario, están menos inspiradas y es más probable que suspiren. p>