"Beyond Dreams" es una canción cantada por Wang Zhengzheng y Yang Zhuqing, escrita por Hu Zheng y Han Bao, y compuesta por Wang Xiaofeng. Esta canción es una de las canciones de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y fue lanzada el 18 de abril de 2002.
El 9 de febrero de 2009, la canción ganó el segundo premio en la categoría de canción y danza del programa de gala "Mi programa de gala del Festival de Primavera favorito" de CCTV.
Antecedentes creativos
En 1998, Wang Xiaofeng se estaba preparando para componer una obra musical para la candidatura olímpica. Después de escribir la canción, necesitaba una letra. . Han Bao acaba de regresar de Japón y se ofreció como voluntario para escribir la letra de este trabajo musical. En 1999, Hu Zheng revisó y mejoró cuidadosamente la letra de la canción. Una vez finalizada la letra, Wang Xiaofeng invitó a Wang Zhengzheng y Yang Zhuqing a grabar la canción. En abril de 2002, la canción fue cantada, grabada y lanzada.
Letra de la canción
Mujer: Cuando el fuego sagrado se enciende por primera vez
La esperanza sigue
Cuando el fin no es ya permanente
p>Es el alma la que lo siente
Hombre: No me importa cuantas reencarnaciones tenga que esperar
No me importa sobre risas y lágrimas
Vuela más allá del sueño
Tú y yo necesitamos mirarnos con sinceridad
Que la vida recuerde este momento
Que el tiempo recuerde este momento
Vuela más allá de los sueños
Tú y yo necesitamos enfrentarnos con sinceridad
Que la vida recuerde este momento
Que el tiempo recuerde este tiempo
Mujer: Cuando el Fuego Santo se encendió por primera vez
p>
Es la esperanza la que sigue
Cuando llegue el fin ya no es permanente
Es el alma que experimenta
Hombre: No me importa cuántas reencarnaciones tenga que esperar
No me importa la risa y lágrimas
Volar más allá de los sueños
Tú y yo necesitamos mirarnos con sinceridad
Deja que la vida recuerde este momento
Deja que la años recuerda este momento
Vuela más allá del sueño
Tú y yo necesitamos afrontarlo con sinceridad
Deja que la vida recuerde este momento
Deja que los años recuerdan este momento
Vuela más allá del sueño
Tú y yo necesitamos afrontarlo con sinceridad
Deja que la vida recuerde este momento
Que el tiempo recuerde este momento
Más allá de los sueños y vuelen juntos
Tú y yo debemos afrontarlo con sinceridad
Deja que la vida recuerde este momento
Que los años recuerden este momento
Apreciación de la canción
Esta canción muestra la elegancia de los atletas, difunde el espíritu olímpico y utiliza el canto para animar y animar a los atletas. Expresa buenos deseos para el sueño olímpico y también expresa la determinación y el coraje de los atletas para prepararse para 2008. La canción también es la "canción principal del canal" de CCTV Sports Channel. La melodía emocionante y dinámica y la letra cercana al tema olímpico la convirtieron en la canción más popular durante los Juegos Olímpicos de Sydney 2000.
Impacto social
"Beyond Dreams" fue seleccionado como tema musical alternativo para los Juegos Olímpicos de 2008 en 2008.