La traducción clásica china de Yunzun Zhaiji Ming Beiqiong

Cuando Tao Kan, el magistrado del condado de Changsha, era gobernador de Guangzhou, transportaba 100 ladrillos fuera de su casa por la mañana y los llevaba dentro por la noche. Alguien le preguntó por qué y él respondió: "Estoy trabajando duro para recuperar las Llanuras Centrales, así que (planeo) seguir trabajando duro. Por desgracia, cuando la dinastía Jin cruzó el río y se dirigió hacia el sur, la corte permaneció en calma y". Abandonó las Llanuras Centrales, sin importar el uniforme. Tao Kan era el único que estaba interesado en esto. Esto no era algo que la gente que hablaba de Zhuangzi y Zhuangzi pudiera seguir. Cuando estuvo a cargo de Jingzhou, Xiangzhou y otros estados, no descansó ni un momento para controlar y rectificar los asuntos del gobierno militar. Una vez dijo a otros: "Un santo como Dayu todavía aprecia cada centímetro de tiempo. En cuanto a la gente común, debe apreciar cada minuto. ¿Cómo puede simplemente buscar paz y tranquilidad? Vivir no es bueno para la sociedad. Después de su muerte, voluntad No tiene buena reputación entre las generaciones futuras "Es inteligente, sensible, respetuoso y diligente. Aquí se puede ver que no se trata solo de transportar ladrillos.

Pensé que tenía tropas fuertes, ocupó un terreno importante y había mantenido un fuerte impulso durante mucho tiempo. Quería liderar a los condados para solicitar la Expedición al Norte, salvar al pueblo del dominio de las naciones del norte y vengar la humillación nacional. Pero ha sido infalible durante cuarenta años. Su supuesta persistencia en trabajar todos los días y esforzarse por recuperar las Llanuras Centrales son sólo palabras vacías.

Es más, la invasión del pueblo Hu continúa y no es fácil eliminarla y pacificarla. El ejército soviético se rebeló, el país se derrumbó y el monarca fue humillado. Fue el momento en que los ministros quedaron hechos añicos. Los soldados se reunieron y contra los deseos de todos regresó al oeste y mató a sus enemigos. ¿Qué estaba pensando? El tío de la dinastía Zhou sucedió en el trono, el estado de Qi causó problemas y la dinastía Jin tuvo dificultades para pacificar al tío. Tao Kan se comparó con el duque Huan de Qi y el duque Wen de Jin, pero así era como trabajaba para el monarca. ¿Cómo podría realmente practicar lo que predicaba mientras transportaba ladrillos? En el pasado, Bian Dun podría haber sido castigado por bloquear al ejército e ignorar la crisis nacional. Tao Kan hizo grandes contribuciones a la pacificación del país, y también fue porque Wen Qiao lo enfureció con la justicia. A diferencia de Bian Dun, tuvo la suerte de obtener la victoria al sofocar la rebelión soviética. Si se había acobardado y las cosas casi fallaron cuando estaba a punto de tener éxito, ¿cuál es la diferencia entre eso y Bian Dun? Mei Tao lo elogió por ser tan talentoso y conocedor como Wu Wei, y tan leal y diligente como Kong Ming. Esto no es una exageración.

Aun así, la dinastía Jin logró la paz después de enfrentar el peligro y sobrevivió después de su desaparición. Realmente fue gracias a su fuerza que este fue el mayor aporte de todos los cortesanos. También quedó registrado en los libros de historia, por lo que se discutió repetidamente. Aunque su trabajo no se hizo bien, lo que dijo puede ser aprendido e imitado por miles de generaciones. ¿Por qué? La situación general de la gente es que les gusta el ocio y odian el trabajo. Todo en el mundo triunfa gracias a la diligencia y fracasa gracias a la comodidad. ¿No es bueno transportar ladrillos?

Al observar por qué Jiang nombró a su estudio Yunfu Zhai, probablemente fue porque estaba interesado en el trabajo duro. Al principio, Yangyuan estudiaba en las montañas, pero dejó de servir como funcionario cuando creció. En el cuarto año del reinado de Hongwu, el emperador emitió un edicto para reclutar eruditos y el magistrado del condado los obligó a recomendarlos. Cuando llegó a la capital, volvió a negarse y los funcionarios lo nombraron enviado del lago Hanyang. Entonces, no importa cuán alta o humilde sea su posición oficial, puede ser ambicioso y diligente. Entonces lo que haga debe ser insuperable para los demás y no desperdiciará su vida en vano. Debido a que envió una carta desde Pegaso a tres mil millas de distancia, pidiendo que le escribieran una nota, le escribió una respuesta. Debido al manejo de la política por parte de Tao Kan, la gente de Hanyang todavía lo alaba con elogios. Derrotó a Chen Min en Wuchang, sofocó la rebelión de Du Tao en Xiangzhou y buscó sus restos. Es concebible que su talento y espíritu puedan durar miles de años.