A partir de 1394, el rey fundador de la dinastía Joseon, Yi Chenggui, trasladó su capital a Hanyang, que más tarde pasó a llamarse Seúl. El nombre Seúl se utiliza desde hace más de 600 años. En agosto de 1948, después del establecimiento de la República de Corea, Seúl pasó a ser su capital y su nombre en inglés fue Seúl. Posteriormente, países de todo el mundo tradujeron Seúl, la capital de Corea del Sur, al inglés. Pero en Corea, cuando escribimos caracteres chinos, todavía escribimos Seúl.
El 65438 de junio + 19 de octubre de 2005, Lee Myung-bak, alcalde de la ciudad de Hancheng en Corea del Sur, celebró una conferencia de prensa y anunció que el nombre chino de Hancheng se cambiaría a "Seúl" y la palabra "Seúl" ya no se utilizaría. Lee Myung-bak explicó que la mayoría de los países llaman "Seúl" basándose en signos que suenan similares al inglés. A medida que los intercambios entre Corea del Sur y China se vuelven más frecuentes, el nombre "Seúl" ha causado cada vez más confusión.
Después de más de un año de negociaciones, Hancheng decidió reemplazar "Seúl" por un nuevo nombre chino "Seúl". La palabra Seúl significa capital en coreano. Quizás porque la gente no quería conservar la memoria del dominio japonés o restaurar la memoria de la antigua sumisión china, no había ningún nombre para usar, por lo que simplemente cambiaron el nombre a Seúl.