Las bases comenzaron en los Estados Unidos en el siglo XIX, cuando Estados Unidos estaba inmerso en la fiebre del oro. En aquella época se rumoreaba ampliamente que donde las raíces de la hierba crecían exuberantemente en la superficie del suelo de la montaña, había oro debajo. Más tarde, el término "base" se introdujo en el campo de la sociología, y a "base" se le dio la connotación de "gente de base".
El término "base" surgió durante la fiebre del oro en los Estados Unidos en el siglo XIX. Hay rumores de que hay oro en la superficie del suelo de algunas montañas y donde crecen las raíces. bases británicas. Como entrada única, se interpreta como ① masa, base; (2) zona rural;
"Grassroots" tiene dos significados amplios: uno se refiere al poder relativo al gobierno o a los tomadores de decisiones; este significado está estrechamente relacionado con la ideología. Algunas de las organizaciones no gubernamentales, organizaciones civiles, etc. de las que solemos hablar generalmente pueden considerarse "de base". Algunos académicos llaman a las organizaciones no gubernamentales (también conocidas como organizaciones no oficiales, N.G.O.) organizaciones populares de base. Otro significado es la intensidad de las actividades de las clases desfavorecidas correspondientes a la cultura y clase dominante o de élite. Por ejemplo, la cultura, costumbres o actividades de algunas personas y ciudadanos comunes y corrientes menos valorados. Por ejemplo, en el plan de acción de la provincia de Taiwán y del Partido Progresista Democrático existe esta declaración: "La cultura fomenta la cultura de base, protege los bienes culturales y las habilidades populares, fortalece las exposiciones y espectáculos itinerantes y coordina el desarrollo cultural urbano y rural".
Se puede decir que la explicación de "base" en Internet y en la realidad es muy completa. Cada artículo habla de "bases", junto con una explicación de sus orígenes, en inglés y chino. También se admite que fue popular por primera vez en los Estados Unidos y luego se introdujo en China en la década de 1980, lo que le dio un significado más profundo. Hay palabras correspondientes para cada campo. Como dijo el fundador de DoNews.com, Liu Ren, en su blog "Grassroots Gratitude", "las bases son relativas. Hay un dicho que dice que "las hierbas que viven en grupos tienen poder". "Hay dos interpretaciones de esta frase. La primera es no ser narcisista y cooperar activamente. En segundo lugar, la unión hace la fuerza y el trabajo en equipo es muy importante. Un pequeño trozo de hierba nunca se convertirá en un árbol imponente.
En estudios culturales recientes, los estudiosos suelen citar el término "de base". Las malas hierbas tienen una vitalidad tenaz debido a su naturaleza ordinaria; las malas hierbas son vida creada por la luz del sol, el agua y la tierra parecen sueltas. ; las malas hierbas nunca se convertirán en árboles imponentes, pero vivirán para siempre porque están arraigadas en la tierra.
Las malas hierbas están dotadas del espíritu humano e incluso de una fuerte cohesión humana, más vitalidad e independencia <. /p>
La llamada "base" significa popularización, pero a juzgar por varios artículos, el significado de "base" en la aplicación práctica va mucho más allá de la explicación anterior. Rich no tiene nada que ver con el poder y el estatus. Tiene dos características: primero, es tenaz y debe representar la vitalidad de "el fuego salvaje nunca se apaga y la brisa primaveral sopla alto"; segundo, brilla en todas partes según este razonamiento, todo blogger que sigue actualizando el teclado;
En comunidades chinas como Hong Kong, Taiwán, Singapur y Malasia, las "bases" ya han entrado en la vida lingüística de la gente, incluso en el continente, entraron en el círculo pragmático alrededor de 1987. Ahora, se utiliza con una frecuencia asombrosa en los medios, y su capacidad de formación de palabras y su capacidad de combinación libre están fuera del alcance de las comunidades chinas fuera de China continental, en comunidades chinas como Hong Kong, Taiwán, Singapur y Malasia ". "de base, de base, de base, gente de base, parlamentarios de base, embajadores de base" se utilizan con frecuencia. Sin embargo, en China continental, vemos más "de base ××" o "de base ××". De base ×××”. Por ejemplo: de base, de base versión, director de base, funcionario de base, público de base, mundo de base, ciudad de base, economía de base, industria de base, finanzas de base, banco de base, cultura de base, poder de base, organización de base, espíritu de base, conciencia de base, equipo de base, revolución de base, complejo de base, trabajos de base, etc.
¿Qué es "de base"? En realidad, es muy simple. Sin embargo, la popularidad de la palabra "de base" parece haber excedido el alcance de su significado original. ¿Cuál es su significado metafórico? Y el "Diccionario estándar chino moderno" recientemente publicado tiene 76 elementos, todos los cuales no tienen ningún propósito, pero tienen significados extendidos. Es una lástima que los editores de diccionarios todavía hagan la vista gorda.
"Grassroots" tiene muchos significados e inclusiones. Es realmente difícil generalizar o explicar con claridad.