1. Cosmopolita: Traducido como "viajar, viajar alrededor del mundo", esta traducción no transmite con precisión el significado de "en todas partes" representado por "cosmopolita" en la oración original, pero se entiende como "el mundo" ".
2. Estudiar mucho y progresar todos los días: traducido como "estudiar, trabajar duro y subir, día a día", esta traducción no transmite con precisión el "arriba" representado por la frase original significa "progreso", pero se entiende como "levantamiento".