[Dinastía Tang] Du Fu
Changan se perdió y el país fue destruido, pero solo quedaron las montañas y los ríos, y la escasamente poblada Chang'an; La ciudad está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Acaricio mi pelo blanco. Se volvió demasiado delgado y ya no podía sostener las horquillas.
Durante la Rebelión de Anshi, Du Fu lo escribió en Chang'an. "An" se refiere a la montaña Anlu; "Historia" se refiere a Shi Siming. En agosto del primer año de De (756), Du Fu fue de Fuzhou a Lingwu (ahora Ningxia) y desertó a Suzong. Fue capturado por rebeldes en el camino y luego atrapado en Chang'an. Este poema fue escrito en marzo del año siguiente. Todo el artículo está preocupado por el país, triste por el tiempo, nostálgico y autocompasivo, mostrando la mente amplia del poeta preocupado por el país y la gente. Ésta es la razón inherente por la que este poema es tan sombrío y trágico y tan conmovedor a través de los tiempos.
An Lushan se levantó contra la dinastía Tang. Debido a que Yang, el hermano menor de la concubina favorita de Tang Xuanzong, Yang Guifei, engañó a Tang Xuanzong y envió a Ge Shuhan, que estaba protegiendo Tongguan, a atacar la fortaleza rebelde fuera del paso, Ge Shuhan fue capturado a mitad de camino. An Lushan perdió a un enemigo poderoso y capturó Chang'an de un solo golpe. Tang Xuanzong llevó a sus concubinas y ministros a huir a Lingwu. Xuanzong abdicó y el príncipe Hengli se proclamó emperador en Lingwu. En agosto del primer año de Zhifu (756), Du Fu desertó de Fu (ahora Fuxian, Shaanxi) a Lingwu (ahora Ningxia). Fue capturado por los rebeldes en el camino y quedó atrapado en Chang'an. Este poema fue escrito en marzo del año siguiente, dos años después de que Tang Suzong fuera a Alemania (757). En ese momento, Chang'an fue quemado, asesinado y saqueado por los rebeldes de Anshi, y todo quedó desolado. Du Fu vio que las montañas y los ríos todavía estaban rotos, el país todavía estaba arruinado y la tierra primaveral estaba desolada. En este momento de adversidad y nostalgia, no pudo evitar sentir una profunda tristeza y emoción. El poeta muestra patriotismo en este poema.