——Notas de la colección de poesía de Mumu "Fish on the Road"
Conocí a Jiang Mumu en el "Círculo de Humanidades de Taizhou" impartido por Shuishui. y supe que tenía un libro. Se publicó una colección de poemas con el título "Peces en la tierra". ¿Pesca en tierra? ¿Qué clase de pez es ese? En los últimos días, cuando vi por primera vez el título del libro, a menudo me hacía esta pregunta y de alguna manera recordé los versos relevantes del libro "El Rey de los Peces" del Maestro Shuishui: "Nadie ha visto al Rey de los Peces". Peces", pero lo he visto //...El rey pez es el rey pez, el rey pez no necesita nadar/no hay agua para que nade el rey pez/el rey pez se queda quieto y se convierte en rey/ empezamos a ser sujetos/..." Esta cola "está en En tierra. Con estas preguntas, conocí a Jiang Mumu y obtuve su colección de poesía firmada en el Recital de Poesía de Huangyan, así que comencé a escuchar la voz de este pez nadando. En la tierra, en los huesos de la noche/Los insectos chirrían y las ranas croan/Todos los pequeños sonidos son cazadores feroces/No tengo dónde esconderme/Me metí en la fría luz de la luna." A través de la poesía, no nos resulta difícil imaginar algo así. Escena: Silencio En una noche de luna, el feroz cazador (pescador) sostiene un fusil y el pez tiembla de miedo. Aquí, el pez está indefenso. Si quieres abrirte paso, solo puedes nadar más allá de la noche. ¡La fría luz de la luna! Obviamente, Jiang Mumu es la cola del pez aquí, y la impotencia del pez proviene de su propia debilidad y su profunda ansiedad y lástima por el mundo real.
A los ojos de mis compatriotas, Jiang. Mumu es una persona decente de ciudad, pero lo que me sorprende es que tiene un profundo prejuicio contra la ciudad donde vive. En sus obras, la ciudad de noche es "como una persona que conoce los oficios". los ojos del deseo brillan en la oscuridad". Bajo la misma tranquila luz de la luna, hay mendigos, borrachos, cuerpos quemados por el alcohol, la nicotina y la cafeína, y pensamientos, amarguras y tristezas entrelazados. La red emocional, como un hechizo, envuelve ¡Esta ciudad! Jiang Mumu una vez puso una pequeña esperanza en la ciudad esta mañana: había "lavado el polvo vulgar de anoche" y parecía estar "regresando gradualmente a su niñez". No es difícil descubrir en el poema que también hay ansiedad escondida en esta "esperanza" porque cuando llega un nuevo día, "el sol se asoma por los rascacielos/el único trozo está cubierto de polvo. Me duelen los pulmones". La vida en la ciudad es un lugar lleno de ensueño y anhelo para mucha gente del campo, pero la poeta Jiang Mumu, con sus antenas agudas y su corazón compasivo, vio el lado oscuro bajo su hermosa apariencia: "¡Hay muchas moscas, ciempiés y serpientes venenosas! mostrando los dientes/los genitales/expuestos en el polvo ambiguo/colgados con deseos sangrientos”. Entonces sus ojos se enfermaron, y se convirtió en una persona en un caparazón: “La que entró en esta era No se atrevió a pegarla cabeza fuera del caparazón", por lo que tuvo un viaje espiritual que le pertenecía sólo a ella misma.
En "Reporting Hometown", leí sus lamentos: "Esta noche, no te detengas. La tierra me llama/ Me lanzo al abismo de la ira en la noche oscura e infranqueable/Mi lamento puede alcanzarte, pueblo mío/Solo así puedo volver a casa/Un buceo espiritual o divino/Joven, El cuerpo vivo/Es llevado por la vida/ ", porque". Como un niño que ha estado separado de su madre durante muchos años, no puede evitar pensar en sus familiares y en su ciudad natal. Empecé a llorar. Tengo razones para creer que la infancia y la ciudad natal son paradas importantes en el viaje espiritual de Jiang Mumu. De la noche a la mañana, el aire se expandió. Como una mujer embarazada, regordeta y fragante//Esa mañana/estaba junto al río Yongning/junto al húmedo naranjal/y vi las flores florecer a ambos lados de la orilla. "Nos describió el esplendor de "una repentina brisa primaveral durante la noche, miles de naranjos en flor", ¡qué "tierra naranja" tan romántica y cálida! Otro ejemplo: "Pensando en el campo/Pensando en la pequeña carretera/Es el Vaso sanguíneo que se esparce por el campo/Son "Nervios/antenas que se extienden desde el campo hasta cada rincón", ¡qué vida rural tan tranquila y confortable! También hay poemas como "Jardín de naranjos" y "Hojas de naranjo", ¡todos ellos registrados! la experiencia única y la nostalgia por la vida en el País Naranja.
“La vida me empuja hacia atrás/Me empuja más cerca (¿hacia adentro?) Hay un rincón en invierno/Solo hay poesía en este rincón. "Cuando leí este poema escrito en invierno, no pude evitar preguntarme: cuando la vida sólo se compone de poesía, ¿qué más tenemos? Si todavía hay fe, entonces la poesía es el esqueleto de esta fe.
Si existe un mundo espiritual más amplio, ¡entonces la poesía es el camino ancho hacia este mundo! Como maestra, madre y esposa, Jiang Mumu desempeña muchos papeles en la vida, por lo que admiro su perseverancia y amor por la poesía. Como "Poesía/martillar el corazón/rogarle/que le quite la sangre, el jugo y la médula" otro ejemplo es el poema de mi vida, que es la mejor evidencia de su amor por la poesía: "Choqué con la vida/choqué con un; poema/ / Chocar contra innumerables poemas / Chocar contra mi carne, herir mi sangre, herir mis huesos / Chocar contra mi última alma / Y adjunto a la nota al pie de un poema.” Cuando estaba leyendo esta colección de poemas, de repente sentí que la poesía es la vida de Jiang Mumu, y Jiang Mumu pertenecerá a la poesía, ¡y la poesía le dará todo lo que la vida real no puede darle! En el poema "Vivienda", se imagina a sí misma como un diente de león flotando abiertamente con un futuro incierto, una tormenta desinhibida y desenfrenada y una semilla secreta y arrogante. Bajo la premisa de que el destino es preestablecido, vemos su poco deseo de libertad espiritual, que también es un poco de liberación para ella misma.
“Pero este verano/me enamoré perdidamente de la lluvia/…/la lluvia la atrapé con las palmas/la besé con los labios/me llené de ojos de lluvia interminable/lluvia que caía de. el cielo / está lleno de olor a cielo, tonterías y pensamientos / Estoy muy cerca del cielo / Estoy hasta tan alegre y tímida como una novia”, enamorada de los peces, de las nubes oscuras, etc. , I "Un poeta puede no ser necesariamente un pensador, pero él (ella) debe ser un pensador". No sé quién dijo esto, pero Jiang Mumu puede corroborarlo bien. Por ejemplo, "Los campos en invierno no son fríos/Tiene infinitas fuentes de fuego/No hace frío/Cada lugar abierto/Hay un gran fuego escondido", un poco proviene del pensamiento filosófico sobre la vida; otro ejemplo es; "Lo que me queda / El único poder una vez fue el silencio / silencio / para lidiar con todos los cambios sobre ti", una especie de sabiduría de la vida. Otro ejemplo es "La responsabilidad que me dio mi madre / traer a una persona llamada Zhang Wenhua; yo / Estoy muerto / La posición con mi nombre en clave debe estar vacía”, ¡una comprensión única de la vida y la muerte!
Los ricos materiales poéticos de Jiang Mumu se derivan casi directamente de las cosas triviales a las que estamos acostumbrados, por lo que podemos comenzar desde un lugar pequeño (pero no simplemente enumerando eventos). Lo digno de elogio es que integra adecuadamente sus pensamientos, sentimientos y algunas experiencias de vida únicas. Leer sus poemas es como escuchar sus susurros. Este pez terrestre es obviamente diferente del pez rey de las profundidades del océano. Su dolor no es el dolor profundo y distante del Rey de los Peces, sino más delicado y lastimero, porque el dolor del Rey de los Peces proviene del majestuoso océano, mientras que el dolor de los peces en la tierra proviene de la tristeza de la tierra. !
Por supuesto, tal vez como dijo la propia Jiang Mumu, no sea tan ingenua como para pensar que sus poemas son perfectos. Quizás sus estándares estéticos para la poesía se hayan desviado. Siempre siento que algunos de sus poemas tienen un poco de expresión rezagada y una estructura un poco suelta, y algunos de ellos necesitan más formación y mejora en poesía. Así que creo que su tarea en esta etapa no es escribir muchos poemas, sino hundirse hasta el lugar más bajo de la tierra y hundirse.
22 de junio de 2007
Presentación de Jiang Mumu: Jiang Mumu, mujer, anteriormente conocida como Zhang Wenhua, nació en Taizhou, provincia de Zhejiang en junio de 1978, y se dedica a la educación. . A los 19 años leyó el primer poema publicado en una escuela normal. Hasta ahora, ha publicado cientos de poemas y ensayos en periódicos y revistas dentro y fuera de la provincia, como "Star", "World Poets", "Teahouse" y "Taizhou Daily". Hay poemas premiados que han sido seleccionados para libros y antologías.
Referencia:
/bbs/viewthread.php? tid=46326