También se recomiendan los siguientes libros como referencia
"Traducción al inglés de poesía en prosa china moderna" (Volumen 1-4) Este conjunto traducido por Zhang Peiji El libro debe leerse con atención e intensidad. No es necesario leer los cuatro volúmenes, pero se deben leer al menos los dos primeros volúmenes. Cada libro debe leerse más de tres veces, para que pueda comprender a fondo cada traducción y comprender gradualmente las palabras y oraciones del chino al chino. Inglés.
Tutorial de traducción inglés-chino de Zhang Peiji Foreign Language Education Press.
Este libro habla con gran detalle sobre las habilidades y métodos de traducción inglés-chino y complementa los "Textos seleccionados sobre traducción al inglés". Preste atención a ordenar su propia experiencia de lectura y reflexionar cuidadosamente sobre los ejemplos dados en el libro.
Traducción de obras famosas del inglés al chino
Excelente prosa 108
Comentarios de traductores famosos sobre trabajos de traducción destacados: trabajos y comentarios del concurso del Premio de Traducción Juvenil Coreana.
Un tutorial práctico de traducción editado por Feng Qinghua y Yang Ziwu.
El contenido y tipo del examen preliminar de lengua y literatura inglesa
La prueba integral de inglés consta de dos partes: (1) Comprensión lectora (la materia es básicamente ilimitada), y los tipos de preguntas son principalmente preguntas de opción múltiple y preguntas para completar espacios en blanco y corregir errores (2) escritura en inglés, incluidos dos ensayos extensos y dos ensayos cortos;
La traducción inglés-chino incluye traducción inglés-chino y traducción chino-inglés.
Libro de referencia para el reexamen de lengua, literatura y lingüística inglesa
Dai. ) Nuevo curso de lingüística inglesa concisa, Shanghai Foreign Language Education Press, 2002; Hu Zhuanglin (editor). Segunda edición del curso de lingüística, Peking University Press, 2001
George Yule 1996/2000 "Language Research" (Segundo; Edición), Cambridge University Press/Investigación y aplicación de lenguas extranjeras;