El chino clásico y los modismos son indispensables en nuestra vida diaria. Una oración puede resumir todo el contenido, o incluso valer más que mil palabras, pero al usarla, debes comprender claramente el significado de esta oración. Alguien me preguntará recientemente qué significa esta frase, así que comprendamos qué significa ahora.
Los detalles 01 provienen de "Laozi" escrito por Laozi durante el Período de Primavera y Otoño.
Texto original
El gráfico es más fácil y más difícil que él, porque es más preciso que él; el mundo es difícil, las grandes cosas del mundo deben ser; hecho en los detalles. Por lo tanto, el santo no es grande después de todo, por eso puede llegar a ser grande. Un marido que promete a la ligera romperá su promesa, lo cual es fácil pero difícil. Es difícil para un santo, por lo que al final no hay dificultad.
02Traducción
Si quieres resolver un problema difícil, debes empezar cuando sea fácil. Para lograr grandes cosas, debes comenzar con cosas pequeñas. Porque las cosas difíciles del mundo son fáciles de resolver en cuanto surgen. Los grandes acontecimientos del mundo comienzan como cosas pequeñas. Por lo tanto, los santos nunca codician el mérito, para poder lograr grandes cosas.
Esta frase es muy filosófica. "Haz promesas fácilmente, pero nunca las cumplas" significa que las promesas hechas fácilmente inevitablemente carecerán de credibilidad. "Por muy fácil que sea, habrá lo difícil que sea". Significa que si piensas o describe algo muy fácil, lo será. En realidad será difícil. Será más problemático de operar.
La primera mitad de la frase nos enseña a no hacer promesas fácilmente. Siempre que haga una promesa, debe cumplirla y nunca romperla. La segunda mitad nos enseña a no subestimar las cosas que encontramos y a nuestros oponentes, de lo contrario definitivamente fracasaremos en el proceso de hacerlo.