¡Rogando por la traducción al chino de "La vida secreta de Walter Mitty" de James Thurber! ! !

James Thurber es el humorista más famoso de Estados Unidos "La vida secreta de la imaginación" es su cuento más famoso. Esta historia se publicó por primera vez en la revista The New Yorker en 1939 y recibió excelentes críticas. Esta es una reimpresión, recopilada en The World - and Me de Thurber de 1942 y en Reader's Digest de 1943. El protagonista de la historia es un hombre de mediana edad y clase media que escapa de la monotonía diaria de la vida hacia las heroicas conquistas de la fantasía suburbana. En la publicación de esta historia, el arquetipo se convirtió en un modelo americano imaginado. Hoy en día, la gente todavía describe un cierto tipo de neuroticismo que a los soñadores les gusta considerar "imaginario". En 1947, se estrenó en Hollywood una película del mismo nombre, dirigida por Danny Kaye y Virginia Mayo.

Aunque estaba familiarizado con historias humorísticas, bocetos e ilustraciones, atrajo la atención de jóvenes estudiosos durante su vida. Algunos críticos despreciaron su trabajo y sus estereotipos. Más recientemente, los críticos han comenzado a centrarse en los talentos literarios de Thurber, buscando sus usos y prestando atención a la forma narrativa. También discuten el tema de la oscuridad que acecha dentro de la alegría. Otros hablan de su tendencia a moldear a las mujeres de forma dictatorial, como la señora Mitty, un hombre infeliz pero ineficaz, y como Walter, una mujer fracasada que tiene problemas con su terapia y su matrimonio.