Elizabeth...[corte, corte]
Will: Elizabeth. [Pateando a la gente, Elizabeth está cortando a la gente]
Will: ¿Quieres casarte conmigo? ¿Quieres casarte conmigo? )
Elizabeth: (impidiendo que otros se pongan en fila) ¡No creo que ahora sea el momento! No creo que este sea el mejor momento.
Will: [Elizabeth corta, Will corta] ¡Ahora puede que sea el único momento! ¡Ahora puede ser tu única oportunidad! ) [Patea a alguien, Elizabeth corta a un soldado británico, los dos se toman de la mano] Te amo. He hecho mi elección. ¿Y tú? Lo he decidido. ¿Y tú? )
Elizabeth: (mirando a Will) ¡Barbosa! [Will abre la boca y se queda sin palabras] ¡Maris! (oficiando en nuestra boda)
Barbossa: (interrumpiendo a los hombres de Davy Jones) ¡Estoy un poco ocupado ahora mismo! ¡Estoy un poco ocupado ahora! )[Continuar cortando]
Will: (cortando) ¡Barbossa, ahora! (¡Autobús, ahora!)
Barbossa: [Hacker] ¡Está bien, entonces! (Está bien, está bien) [Sube al podio y patea a la gente] Queridos, hoy estamos reunidos aquí... (Queridos invitados, hoy estamos todos reunidos)...Tanail yergizzard ta el perro asqueroso mastya (. .. Eres una persona ciega, te mataré a patadas)...[continúa cortando gente]
Will: (abrazando a Elizabeth) Elizabeth Swann, ¿quieres que sea tu marido? Elizabeth Swann, ¿quieres que sea tu marido? )[Elizabeth se ríe]
Elizabeth: (inmediatamente) Sí. (Sí, sí)
Will: ¡Genial! (¡Está bien!)
Elizabeth: Will Turner, ¿te gustaría que fuera tu esposa? ), enfermo o sano, ¿es menos probable estar sano? (Me temo que no es fácil estar sano——
Will: Sí. (Sí)
Barbossa: Como capitán, te declaro ahora (Como capitán, declararte). continúa cortando] Puedes besar——( Puedes besar——) [Corta a otro enemigo] (¡Besa rápido!)