Por favor, traduzca el siguiente chino al inglés.

Descripción general de la OMC

La Conferencia Ministerial de la Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, celebrada en Marrakech, Marruecos, acordó establecer una Organización Mundial del Comercio más universal para reemplazar el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio.

La Organización Mundial del Comercio es una organización internacional permanente e independiente de las Naciones Unidas. 65438+ de enero de 1995 inició operaciones oficialmente. Su objetivo es gestionar el orden económico y comercial mundial y tiene su sede en Ginebra, a orillas del lago Leman. El 1 de enero de 1996 reemplazó oficialmente a la Agencia Provisional del GATT. La OMC es una organización internacional con estatus legal y tiene mayor autoridad para resolver disputas entre sus miembros. Surgió del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio. Abarca el comercio de bienes, servicios y derechos de propiedad intelectual en comparación con su predecesor, que se limitaba al comercio de bienes y bienes.

Logros y Aportes de la OMC

La idea de establecer la Organización Mundial del Comercio surgió de la Conferencia de Britten Woods, cuando se preveía establecer una organización internacional, denominada la Organización Mundial. El Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional dieron como resultado la formación de la trinidad de instituciones “comercio-monetario-financiero” que controlaron la economía mundial después de la Segunda Guerra Mundial. En 1947, la Carta de La Habana firmada en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Empleo acordó establecer la Organización Mundial del Comercio, pero luego fracasó debido a la oposición de Estados Unidos. Ese mismo año, Estados Unidos inició el establecimiento del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio como acuerdo provisional para promover la liberalización del comercio. Después del lanzamiento de la Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, la Comunidad Europea y Canadá presentaron formalmente propuestas para el establecimiento de la Organización Mundial del Comercio. No fue hasta la Conferencia Ministerial del GATT celebrada en Marrakech, Marruecos, que se tomó una decisión formal. hecho.