El modismo chino es yǔ zhòng xīn cháng, que significa palabras profundas y poderosas, y sentimientos profundos.
Del "Registro de los héroes del país del mar: Regreso a la dinastía Tang" de Luo Risheng de la dinastía Qing: "Suspirando por la amargura de la separación, olvido las sinceras palabras de mi madre".
Uso: conjunción; como objeto atributivo, adverbial;
Los sinónimos expresan algo cercano y de largo alcance, y expresan el significado mayor de una manera sutil
Los sinónimos son discretos y superficiales
Información ampliada
Sinónimos
Discurso Casi significa lejos es un modismo, se pronuncia yán jìn zhǐ yuǎn, lo que significa que las palabras son superficiales pero el significado es de gran alcance.
De "Mencius: Ending My Heart": "Aquellos que hablan de lo cercano pero se refieren a lo lejano son buenas palabras".
Traducción: Palabras simples en el lenguaje pero lejanas -alcanzar significado son buenas palabras.
Uso: usado como predicado, objeto, atributivo; usado en lenguaje escrito.
Antónimos
Eufemismo, un modismo chino, el pinyin es qīng miáo dàn xiě. Originalmente significaba usar colores claros para escribir con ligereza al describir, pero ahora se refiere principalmente a hablar y. Escribir para centrarse en cosas importantes. Pasar un problema a la ligera sin prestarle atención también significa hacer las cosas sin esfuerzo.
Del capítulo 48 de "La extraña situación actual que he presenciado durante veinte años": "Cuando vi que hablaba tan a la ligera, me sentí aún más ansioso".
Usado en forma combinada; usado como predicado, atributivo y adverbial con connotaciones despectivas.